「新加坡英語」解決世界溝通問題 老外瘋講「哇撈」

我們想讓你知道…哇撈～

國際中心／綜合報導

「巴別塔」終於能蓋成了嗎？兩名在美國工作、唸書的新加坡人，最近找了10多名老外，請他們學習「新加坡式英語」，並拍攝成影片「Sinful English」上網分享，其中的劇情就提道說，美國總統為了解決「第一世界溝通問題」，所以提倡大家一起學習新加坡式英語。

▲哇撈～新加坡英語征服巴別塔。(圖／翻攝網路)

《聖經‧創世記》記載，很久以前，人類其時說的是共通的語言，當時人類試圖興建通往天堂的高塔。上帝得知後，為了阻止人類的計畫，而讓人們說起不同的語言，使得他們彼此無法溝通，讓通往天堂的計畫宣告失敗，人類也從此各分東西。

人類有可能再次找到「共同的語言」嗎？新加坡人24歲的Shawn和26歲的Leandro，突發奇想找來美國好朋友，花了5天以幽默的方式拍了「新加坡式英語」的短片。在片中的美國總統，提倡省字、簡便的Singlish，而片中的人也紛紛講起「啦」、「輩」、「哇撈」等怪怪口音。

Shawn目前在洛杉磯電影公司工作，Leandro則事在當地大學攻讀電影和電視系。

▼點此看新加坡英語。(影音取自YouTube，若遭移除敬請見諒。)