中國人沒了！日燒肉老店崩潰「幫幫我」 1張照曝真相萬人朝聖

記者柯沛辰／綜合報導

中國不滿日本首相高市早苗「台灣有事」發言，祭出暫緩赴日旅遊等報復措施。近日，日本大分縣別府市一間老字號燒肉店在X發文「求助」，反串稱沒了中國觀光客「快撐不下去」，但露出的報表上卻顯示接待超過200位客人，根本是生意好到忙不過來。

▲老闆PO出單日業績報表，直呼「快撐不下去」，但事實恰恰相反。（圖／翻攝自X／別府燒肉春香苑）

經營54年的老字號燒肉店「別府燒肉春香苑」26日在X貼出店內單日業績報表，並寫道：「中國觀光客消失了，快撐不下去了，誰來幫幫我啊！明天我們店休一天！」還附上一個流淚的顏文字。不過，業者隨後在留言處道歉，稱這篇「反串文」誤導了不少人。

事實上，根據照片中露出的報表，店內單日接待客人數量高達98組，一共227人，生意相當不錯。對此，業者接受日媒《NewSphere》採訪時表示，他們經營多年，深受當地人喜愛，根本不靠中國遊客，也不需要中國遊客，所以根本沒感覺到客流量有減少。

貼文至今已吸引超過1083萬人瀏覽、1640則留言，還有2萬人按讚、2348次分享，在社群引發熱議。

中国からの観光が無くなりました
潰れそうです
助けてください(T ^ T)
明日休みます???? pic.twitter.com/huEkBtperp

— 別府焼肉春香苑 (@syunkoenbeppu) November 26, 2025