
▲日本男友直言,收到陌生人送的禮物會覺得困擾。(圖/ETtoday新聞雲資料照)
網搜小組/劉維榛報導
「不必多此一舉!」一名女網友表示,跟男友聊到「有些台灣人會帶小禮物送給日本人」的話題時,原來這個貼心的小舉動,反而會讓對方覺得很困擾,甚至看到台灣名產鳳梨酥會直接丟掉,也不會為此增加好印象。文章引發網友討論,「重點不是日本人,是送給陌生人好嗎」、「送禮是出於善意,不必以偏概全」。
一名女網友在Threads表示,看到台灣人在日本吃拉麵,還特地送小禮物給店員,並寫下「希望你會喜歡台灣」的紙條,這舉動看似貼心,結果在日本人眼中其實很困擾。
原PO也好奇詢問日本男友的看法,對方坦言,會感謝但很困擾,尤其收到食物更不知所措,像是台灣名產鳳梨酥、蛋糕等,下場一律都是丟掉,因為「我真的不需要它」。
至於收到小禮物是否會增加台灣人的友好印象?男友回應「也沒有」。對此,原PO認真呼籲,「希望大家去日本不要再做這種迷惑行為,出國有正常遵守規矩、有禮貌就會留下很好的印象了,不必多此一舉!」
底下網友熱議,「重點不是日本人,是送給陌生人好嗎」、「其實換位思考就可以了,我去韓國看演唱會,旁邊情侶送我一袋裝著單獨包裝的餅乾,當下很開心,但不敢吃陌生人送的東西...不知道該怎麼辦,最後只好丟掉了」、「小時候在日本生活,大人都教『不要吃陌生人給的食物,要丟掉』,因為可能有毒或是有藥,日本也發生過有人吃了陌生人給的糖果,結果倒下被救護車送去,後來發現糖果裡有藥」。
但也有網友分享,「我之前在韓國的民宿打工,日本人也超喜歡準備小點心送給我們,而且真的比例超高,你男友不能代表全部的日本人,當然送禮物的也不能代表全部的台灣人或日本人,這種事情代表著人與人之間的善意」、「我的日本朋友跟你男友不同,他們都覺得很感謝也覺得台灣人很熱情友善」、「我都送台灣製口罩,總不會有疑慮了吧」。
讀者迴響