
▲示意圖,與本文無關。(圖/取自免費圖庫Pakutaso)
記者周亭瑋/綜合報導
台中新光三越氣爆意外釀4死、30多人輕重傷,引起全國關注。一名網友在看相關新聞時,就發現主播都唸「便(ㄆㄧㄢˊ)」宜行事,但正確讀音其實是「ㄅㄧㄢˋ」,讓她忍不住吐槽。而大票網友也驚呆,「我現在才知道」、「長知識了!從今天開始要唸對」。
網友昨日在Threads發文提到,最近因為新光三越氣爆事件,各家主播一直講到「便宜行事」這個詞,但重點是都唸成「ㄆㄧㄢˊ」,讓她心中不禁燃起一把火,很想糾正對方,是唸「ㄅㄧㄢˋ」才對。

▲便宜行事的「便」要唸「ㄅㄧㄢˋ」。(圖/翻攝自教育部)
對此,網友們紛紛回應,「語言聽得懂比較重要」、「沒事...我糾正我姐,還被她說正義魔人?」「很多用詞都是這樣被掰彎的」、「我的天,小學如果考這題,我一定寫錯...學到了」、「謝謝妳的小教室,我學會了~」、「這還真的從小到大沒學過,長知識」、「語言、語法有約定俗成的現象存在,所以可以不用那麼糾結」、「我頭好痛」、「所以你牛仔褲都唸對?」
根據教育部《重編國語辭典修訂本》,便宜行事的「便」的確要唸「ㄅㄧㄢˋ」,意為經上級許可,不用請示而自己斟酌情形處理事務。
讀者迴響