▲陳木榮說,「桔」這個字要唸橘子的「橘」,不是吉利的「吉」。(圖/翻攝「柚子醫師的育兒診療室 - Dr.陳木榮醫師」臉書)
記者陳俊宏/綜合報導
您唸對了嗎?金桔的「桔」是唸「ㄐㄩˊ」,不是「ㄐㄧˊ」,讓不少網友直呼,「一直以來都唸錯」、「默默又上了一課」。
小兒科醫師陳木榮近日在臉書說,最近陪著孩子讀書,又開始字字研究,又開始對「一字千金」有信心了;在越南小吃店吃中餐的時候,他很認真想跟越南小哥說,不要唸錯「金桔檸檬茶」。
陳木榮說,「桔」這個字要唸橘子的「橘」,不是吉利的「吉」。對此,許多網友留言,「我都是往錯的唸」、「我一直以來都唸錯」、「謝謝你,我每次都打ㄐㄧㄝˊ,找超久」、「默默又上了一課」、「多音字,桔(節)梗,金桔(橘)。」
根據農業部網站介紹,依教育部《重編國語辭典修訂本》,「桔」音「ㄐㄧㄝˊ」或「ㄐㄩˊ」,音「ㄐㄧㄝˊ」指「桔梗」、「桔槔」,音「ㄐㄩˊ」同「橘」;所以當「桔」唸「ㄐㄩˊ」時,可以視為「橘」的異形同義字,所以「金柑」就是「金橘」、「金桔」。
讀者迴響