高中國文選文作者是「灣生」？ 台文館：道地的日本人！

▲新選的文言文10篇，被質疑是親日。（圖／記者王盈雅攝）

記者盧映慈／台北報導

課審會高中國文課綱草案擬將文言文比例下降、增加台灣意識，但10篇新選文中，有一篇是日本人中村櫻溪的作品，有部分人就以為這位是「灣生」，但台灣文學館長廖振富25日澄清，中村是「漢學家」，也是道地的日本人，47歲才來台灣擔任老師，8年後離台。

廖振富說，中村的〈七星墩山蹈雪記〉全文使用漢文寫作，引用大量詩經典故，還提到北門、士林、紗帽山、七星山等台北景點「百年前的模樣」，也很適合拿來跟地理或是自然科結合、當作體驗教學；台灣的自然科學作家劉克襄，就曾隨著中村櫻溪的步伐，導覽陽明山古道。

▲國文課10篇新古文選文。（圖／翻攝歐陽宜璋助理教授報告）

另外，〈大甲婦〉雖然是清代文人阮蔡文的作品，內容講述講台灣平埔族婦女，但有一句「土番蠹爾本無知」，被轟根本是歧視原住民；廖振富說，這就是漢人中心觀點的毛病，包含〈台灣通史序〉中「洪惟我祖先，渡大海，入荒陬，以拓殖斯土」，對原住民來說根本是「可怕的侵略者」，重點是「怎麼帶學生領略國文課」。

廖振富指出，蔣渭水的〈送王君入監獄序〉也列入選文，但文中有「嫖來又嫖去，肉林而酒池」，被罵說沒有格調、教學生嫖妓；但其實這是「反殖民主義的文章」，諷刺親日的台灣人踩著自己同胞、送同胞進監獄，然後自己過著非常舒適的生活，「老師能從什麼角度帶學生解讀，才是國文課的目標」。