▲蔡英文向原住民道歉儀式（圖／記者周宸亘攝，下同）
記者陶本和／台北報導
總統蔡英文1日向原住民道歉，致詞時表示，原住民在過去幾百年不同政權下，造成的流離失所、不公不義，尤其西部的平埔族群更是首當其衝，全文中共19次表達「我代表政府、向原住民道歉」。
蔡英文表示，早在幾千年前，原住民族就在這塊土地上，有豐富的文化和智慧，代代相傳。不過，我們只會用強勢族群的角度來書寫歷史，為此，代表政府向原住民族道歉。
她也說，荷蘭及鄭成功政權對平埔族群的屠殺和經濟剝削，清朝時代重大的流血衝突及鎮壓，日本統治時期全面而深入的理番政策，一直到戰後中華民國政府施行的山地平地化政策。四百年來，每一個曾經來到台灣的政權，透過武力征伐、土地掠奪，強烈侵害了原住民族既有的權利。為此，代表政府向原住民族道歉。
至於原住民族依傳統慣習維繫部落的秩序，蔡英文說，雖以傳統智慧維繫生態的平衡。但是，在現代國家體制建立的過程中，原住民族對自身事務失去自決、自治的權利。傳統社會組織瓦解，民族集體權利也不被承認。為此，代表政府向原住民族道歉。
在母語方面，蔡英文表示，歷經日本時代的同化和皇民化政策，以及1945年之後，政府禁止說族語，導致原住民族語言嚴重流失。絕大多數的平埔族語言已經消失。歷來的政府，對原住民族傳統文化的維護不夠積極，為此，代表政府向原住民族道歉。
到了中華民國政府，蔡英文說，在雅美族人不知情的情況下，將核廢料存置在蘭嶼。蘭嶼的族人承受核廢料的傷害，居住在西部平原的平埔族群首當其衝，歷來統治者消除平埔族群個人及民族身分。為此，也代表政府向原住民族道歉。
據總統府表示，本次道歉文中，有關「道歉次數」，全文文字字元中（共3302個字元）中出現「道歉」、「致歉」一詞等，有十九次。而就走文文義上對相關事務表示「歉意」的「道歉」，則有十次。
讀者迴響