單身公害不算通姦了 重編國語辭典「修修」

我們想讓你知道…新好男人的解釋呢？

▲早先「單身公害」的解釋竟是如此沈重。

生活中心／台北報導

教育部83年公布的「重編國語辭典修訂本」進入重修階段，承辦的國家教育研究院廣徵全民當「啄木鳥」，提供修訂意見，徵件即將於10月15日截止。

教育部的「重編國語辭典」編撰已將近20年，社會風氣大有改變，許多詞語已經不符合現在的觀念。例如曾將「單身公害」，解釋為「還未結婚而與已婚男性有姦情的女子」，有貶抑女性的問題，「新好女人」的解釋中出現「以家庭為生活重心、愛慕先生、照顧子女，盡力維持婚姻生活美滿和諧」。引起婦女團體批評。立院甚至凍結預算2000萬元，要求教育部提出檢討報告。

目前，重編國語辭典上已搜尋不到「單身公害」4個字；另外，像是「健保卡」詞語，辭典原本舉的是早期紙本健保卡的使用方式，現在大家都用健保IC卡，不再需要蓋滿更換了。在民眾的建議下，也已完成修訂。

國語辭典屢有爭議，教育部今年將國語辭典轉由非政策執行單位重新編撰，避免官方色彩。承接編務的國教院自8月舉辦「辭典啄木鳥活動」，廣招民眾一起來除錯、提供修訂意見，並開出面額最高新台幣1500元的圖書禮券作為獎勵，共有95份。相關資訊可參考國家教育研究院網站：http://dict.revised.moe.edu.tw/dodo/dododo.html。

重編國語辭典使用人次已達1億8000萬人，每天都有數萬人點閱，也是中小學國語文教學的重要工具書。教育部打算將辭典功能進化，結合教育雲端服務平台「教育雲」，讓學生更容易使用。