▲《解密》是世界圖書館收藏量第一中文作品 。（圖／翻攝自百度百科）
大陸中心／綜合報導
英國《每日電訊報》近日從過去百年前的歷史中評選出20部間諜小說，其中包括包括電影「007系列」的原著《俄羅斯情書》、以及神鬼認證原著《伯恩的身份》，但這裡面還有一部非英語系作品，就是來自中國麥家的《解密》。而他本人對於榜單也感到非常意外。
2002年出版的《解密》主題圍繞在數學奇才破解超級密碼（紫密和黑密）展開。他在幼年時顯露的令人不可思議的數學才稟預示出他將有不同尋常的生活歷程，並進行了兩次嘗試，一次成功，另一次失敗，但心血並沒有白白耗費，積聚的靈感為同伴日後成功破解黑密提供了彌足珍貴的線索。
2014年，《解密》文版在英美兩國同時推出，迄今《解密》已被翻譯為法語、德語、西班牙語、希伯來語等33種語言在海外出版。《每日電訊報》對《解密》的評語是，故事延續中國敘事傳統，但又撲朔迷離，最終讓讀者想快點破解書中奧秘。
麥家接受《環球時報》報導時表示，從嚴格的角度講，西方那麼多優秀的間諜小說，排200名也輪不到《解密》，今天把它列入前20，「我想正是因為它『不嚴格』，對傳統間諜小說有突破。」他說，如果說偵探小說是幻想文學，是靠智力和邏輯推演出來的，那麼脫胎換骨後的間諜小說已經腳踩堅實的大地，毫無疑問屬於現實主義文學。
據報導，對於自己是否擔心被諜戰題材固化，麥家表示，「固化我的不是自己，而是讀者，更確切地說，是我的影視，我一直在寫各種題材的東西，只是這類作品被改編成影視，被放大了，把我其它作品遮蔽了。」
▼麥家的代表作有《解密》、《暗算》、《風聲》 。（圖／CFP）
★ 版權聲明：圖片為版權照片，由CFP視覺中國供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經CFP許可，不得部分或全部轉載，違者必究！
讀者迴響