「假新聞」當選2017年代表字 使用量激增365%

▲ 川普一直以來都斥通俄調查為「假新聞」，得知最新調查進展後更是大發雷霆。（圖／翻攝自Twitter／Donald J. Trump）

記者關卓琦／綜合報導

柯林斯英語詞典(The Collins Dictionary)2日公布，2017年這個字典的年度代表詞是「假新聞」（fake news），這一用詞在過去一年以來使用率激增了365%，而且還常常使人聯想到美國總統川普。

柯林斯詞典指出，自2016年開始，「假新聞」的使用次數大大增加，而這個詞句更成為了川普的「代名詞」。因為他在競選期間及當選後，多次指控國內主流傳媒針對他報導的都是「假新聞」。近日他更就「通俄門」調查一事指出，假新聞很弱。

柯林斯詞典語言內容主管海倫.紐斯特德(Helen Newstead)說，「今年大部分上榜的詞都是跟政治和時事有關的。」

「假新聞」的定義是「虛假的，通常是聳人聽聞的，而且打著『新聞報導』的旗號報導的信息傳播。」柯林斯同時宣布，基於「假新聞」的獨特之處，這字詞將列入新版的字典內。

今年的的年度詞彙中還包括「性別流動」(gender- fluid)、「同溫層」(cho chamber)及「反法運動」(antifa)等。

「性別流動」指用來指「不單純歸屬於」傳統上的男性或女性的性別特質之自我認同；「同溫層」是指在社群媒體等環境中，具有類似價值觀的人所認同的論述或見解；反法，即是反法西斯（anti-fascist）的縮寫。