紐時頭條／成就索契冬奧天堂 鄰居變地獄

▲為了成就索契冬奧這個天堂，小村阿克謝特變成了破敗的地獄。(圖／取自網路）

國際中心╱綜合報導

每一個奧運都有它造成的「傷亡」。被逼遷的鄰居、失去原有生意的商人、抱怨交通大打結的當地居民等。而且， 一定有某個社區的福利變得比別的社區更好。

阿克謝特(Akhshtyr) 是座落在奧林匹克公園與黑海海岸之間、讓人屏息風景裡的一個殘破小村落。而滑雪比賽場地Krasnaya Polyana，就蓋在阿克謝特的上方，讓這個 村子的情況變得更糟。

過去五年，施工卡車沒日沒夜的蹂躪著這條把村子分成兩半的公路，它本來是一條碎石路，但是為了索契奧運，把它舖成了柏油路。

從2008年起，這條村子就再也沒有乾淨水飲用。因為為了要蓋龐大的新垃圾站，水井遭到毀壞。現在居民的飲用水，都依靠當局從遠處運來。人權觀組織說，道路兩旁住戶的房子，雖然都還有庭院，但全都舖上5吋厚的灰塵。原文請看這裡