PTT年度代表字「幹騜騙賊窮」 呈現民眾真實心聲？

我們想讓你知道…論「讚」與「幹騜騙賊窮」的關聯性？

年度代表字，幹還是讚？

年度代表字，幹還是讚？

「幹」比較實際一點！

當然是「讚」比較好！

投票結果

票 nan%

票 nan%

投票已結束 ， 自 2011-12-25 00:00:00 起 總計 票。

記者黃郁棋／綜合報導

台大批踢踢實業坊(PTT)24日公布了「PTT代表字與成語」得獎名單，分別由「幹騜騙賊窮」奪得2012代表字前五名，而「逆風高灰」則豪取PTT年度代表成語的冠軍。相較於台灣2011代表字「讚」而言，反差之大自然不在話下。

▲PTT八卦版的年度代表字出爐！(圖／取自PTT)

2011年台灣的代表字是「讚」，馬總統對此表示欣慰；但是網友似乎並不滿足。知名的BBS站「台大批踢踢實業坊」的八卦版於12月9日也開放網友自由「推薦」2012年代表字以及2011年的代表成語；結果代表字的票選前五名分別是「幹騜騙賊窮」，而年度代表成語則由馬總統的「逆風高灰」奪下。

由於本次票選，許多字與成語都與馬總統有關，部分網友認為：「馬應該會很自豪，完全不知道在諷刺。」除了「逆風高灰」，其他榜上有名的成語還包括「八年遺毒」、「中國近了」、「政黨輪替」以及「阿扁下台」。雖然Kuso成分居多，但民意往往也暗藏其中。

除了八卦版，批踢踢的「勞工版」也舉辦「十大勞工之怒」，無薪假、責任制、22K薪水方案、過勞死、政黨過度傾向財團，都在選項當中。除了農民，還有許多受薪階層在社會中默默努力著，就看候選人什麼時候發現了。

▲總統辯論會成為民眾的話柄。(影片取自YouTube，若遭移除請見諒！)