美忍者／驚人真相！ 7成乳癌致死患者未定期篩檢

圖、文／美忍者

全球的性感象徵，女星Angelina Jolie罹患乳癌，並於5月接受乳房切除手術的新聞轟動國際。相信這是她為了保護自己，在追蹤檢查並和醫生重覆討論後所下的決定。

而另一方面，抱持著「和我無關」的心態而未接受篩檢的女性大有人在。接下來，要告訴大家定期接受體檢有多重要。

■7成乳癌致死患者未體檢

在美國，針對40歲到49歲，第Ⅰ期到第Ⅲ期，共計7,301的乳癌患者所進行的調查發現：死於乳癌的患者中，高達71％並未定期接受篩檢。而且，從來沒做過乳癌篩檢的比例竟然更高。

■早期發現早期治療

由調查結果可得知：只要定期接受檢查，在癌細胞擴散、嚴重致死之前及時發現，一切都還來得及。

乳癌防治推廣機構Pink Ribbon Festival表示「乳癌只要能在早期發現，治癒率高達90％以上」。配合每個月生理期做一次自我檢測。過了40歲以後，養成每2年做1次乳房X光檢查和超音波檢查的習慣。

乳癌並不可怕，只要定期體檢，絕非“不治之症”。千萬別存著「反正不會是我」無憑無據的僥倖心理、或以忙碌當藉口，等到事態嚴重，只能欲哭無淚、後悔莫及。向裘莉看齊，好好愛惜、保護自己的身體吧。

原文：satoumakiko ／翻譯:師咻咻

(文章來源：http://biranger.tw/archives/15058)

 ※ 本文由《美忍者》授權刊載，未經同意禁止轉載。