▲有網友在PTT搞笑發問,台南安平區是不是要改名叫「熱蘭遮區」。(圖/翻攝台南旅遊網)
記者林彥臣/綜合報導
文化部規劃將國定古蹟「安平古堡」改為荷蘭殖民時期的舊名「熱蘭遮堡」,不僅在地方引起反彈,在網路上也引發許多討論。就有網友在PTT八卦版發問,台南安平區是不是要改名叫「熱蘭遮區」?許多網友對此笑稱改了很潮。
原PO發文表示,依文化部邏輯,安平地區是由荷蘭人開發,後來鄭氏直接佔用才開始被中國化,我們應該尊重並使用荷蘭原名,除了安平古城改「熱蘭遮堡」,安平老街也要改「熱蘭遮老街」,安平國小改「熱蘭遮國小」,整個安平區也可改成「熱蘭遮區」(Zeelandia District),這樣聽起來是不是潮感翻倍啊?
網友在推文中回應表示,「還滿潮的欸,很文青」、「熱蘭遮追想曲」、「熱蘭遮人聽起來就比安平人厲害好幾倍」、「很潮啊,建商:每坪再翻倍!」、「熱蘭遮女子圖鑑」、「『來自熱遮蘭區的你』聽起來好潮」。
文化部11日也強調,大家所熟悉的「安平古堡」名稱不變,調整的僅為國定古蹟名稱,如同位於台南市的「臺灣文學館」所在地為國定古蹟「原臺南州廳」;台北市西門町的「中山堂」所在地為國定古蹟「臺北公會堂」,完全不影響「安平古堡」稱呼。
讀者迴響