地方 地方焦點

帥氣男警外語超給力 惹哭「失聯」菲律賓女移工

▲市警三分局海南派出所警員李育成與劉奕廷,以流利英文對談,協助菲律賓女移工安默,順利與家人取得聯絡報平安,令安默十分感動。(圖/記者林悅翻攝,下同)

▲市警三分局海南派出所警員李育成與劉奕廷,以流利英文對談,協助菲律賓女移工安默,順利與家人取得聯絡報平安,令安默十分感動。(圖/記者林悅翻攝,下同)

記者林悅/台南報導

40歲的菲律賓女移工安默想與家人聯絡,但手機有問題,她求助台灣大哥大詢問手機狀況,惟語言不通客服人員難以處理,市警三分局海南派出所警員李育成與劉奕廷據報查處,以流利英文溝通,協助安默與家人取得聯絡報平安,令安默感動地哭了。

▲市警三分局海南派出所警員李育成與劉奕廷,以流利英文對談,協助菲律賓女移工安默,順利與家人取得聯絡報平安,令安默十分感動。(圖/記者林悅翻攝,下同)

住在台南市永康區的菲律賓40歲女移工安默,於10月15日中午至海佃路一段台灣大哥大詢問手機狀況,但由於她只會說英文,且咬字及語法與台灣有別,客服人員溝通許久仍無法明白意思,待警方到場時,安默神情焦急不安,幸警員李育成與劉奕廷都是87年次的帥氣「警界小鮮肉」,不僅帥度爆表,外語能力更是一把罩,馬上聽出安默的需求,並與客服人員協調後,讓安默在5分鐘內聯繫上菲律賓的親友報平安,最後安默流下感激的眼淚,讓現場客服人員看了直說台灣的警察真的帥氣又窩心。

▲市警三分局海南派出所警員李育成與劉奕廷,以流利英文對談,協助菲律賓女移工安默,順利與家人取得聯絡報平安,令安默十分感動。(圖/記者林悅翻攝,下同)▲市警三分局海南派出所警員李育成與劉奕廷,以流利英文對談,協助菲律賓女移工安默,順利與家人取得聯絡報平安,令安默十分感動。(圖/記者林悅翻攝,下同)

市警三分局海南派出所警員李育成與劉奕廷,於10月15日中午巡邏至海佃路一段163號台灣大哥大時,發現店內一名移工安默神情焦急不安,經以流利英文詢問,才知道安默由於手機出狀況,已多日未跟家裡聯繫,家中由於南方澳大橋案後,便很擔心安默來台工作的安危,一天會聯繫1-2次,但由於安默的英文無法跟台灣客服人員溝通,跑了很多家都無法解決手機問題,幸遇上李員2人協助溝通,才解決她的難題,安默表示非常感謝員警的熱心幫助,現場更讓她感動哭紅了眼眶。

▲市警三分局海南派出所警員李育成與劉奕廷,以流利英文對談,協助菲律賓女移工安默,順利與家人取得聯絡報平安,令安默十分感動。(圖/記者林悅翻攝,下同)

市警三分局表示,從警者為人民保母,本應視民如親,為民服務更是無分國界,李、劉2員擔服勤務觀察敏銳、主動積極,除警察技能外,更憑藉自身外語能力,幫助外籍移工解決急難,不僅為助人義行,更是國民外交的最好示範。

點這裡,留個言吧! FB Weibo

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

地方熱門新聞

相關新聞

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面