雙11「購思新詞語」:暴花戶、無遞自容...你中了幾個?

▲天貓「雙11」全球狂歡節開跑,不少民眾上網搶優惠。(圖/CFP)

▲天貓「雙11」全球狂歡節開跑,不少民眾上網搶優惠。(圖/CFP)

記者楊子萱/綜合報導

大陸雙11購物已然成為全民運動,現在也衍生不少「雙11新興詞語」,包括「雙十一編外人員」、「暴花戶」、「勤能補窮」、「購物盲人」、「雙11小吳」、「人堅不拆」等等,形容雙11會碰到的情形或是心情,一起來認識這些創意詞吧!

▲▼雙11新興詞語。(圖/翻攝自微博)

▲雙11新興詞語。(圖/翻攝自微博)

1. 雙十一編外人員

編外人員意指「編制外的人員」,雙十一編外人員就是指什麼購物季折扣規則都不懂、任何活動、優惠都沒參加,也沒有特別想買的東西,每天看著周圍的人熱熱鬧的為雙十一做準備、將購物車加滿加好,自己卻默默旁觀的人。

2. 人堅不拆

指雙11快遞到了之後不拆,非得要所有快遞全到了之後才一次全開。這是一種「秋日裡收割」的幸福感,不過,心智不堅定的人是無法體會這種感覺的。

3. 暴花戶

形容在短時間內花掉了大筆財富,通常都是賺錢不多,但莫名很敢花、花完又很沮喪的人。

4. 壯士斷腕

指購物車裡放了一些可買可不買、買了傷錢,不買傷心的商品,在優惠結束的最後一刻,又咬牙付款的那種悲壯心情。

5. 購物盲人

指聽說雙11有優惠而積極參與購物,但其實根本算不清便宜多少、最後隨心所欲瞎買一通的人。

6. 無遞自容

這個詞有兩種解釋,一種是指雙11沒有快遞可拿,但身邊朋友同事都有因而感覺無法融入大環境的人;也指雙11快遞多到沒地方放,連自己站的地方都沒有的情形。

▲大陸雙11期間玉哥有18億件包裹。(圖/CFP)

▲大陸雙11期間預計有18億件包裹。(圖/CFP)

7. 勤能補窮

指平時因為沒錢、買不起的東西,但在雙11期間努力用優惠買到的勵志精神。

8. 雙11小吳

這個詞要追溯回「髮際線男孩小吳」,當時他因濃眉和表情包暴紅,後來堅定表示自己「不會進軍演藝圈」,結果後來接拍小米手機的廣告,還在地鐵裡面被大肆宣傳。

▲「髮際線男孩」表情包一度登上微博熱搜榜。(圖/翻攝自微博)

▲「髮際線男孩」表情包一度登上微博熱搜榜。(圖/翻攝自微博)

「雙11小吳」就是指購物季期間,嘴上說「沒啥好買、一定不買」,結果背地裡買得比誰都還兇猛的人。

關鍵字:雙11,雙11編外人員,暴花戶,購物盲人,髮際線男孩

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

大陸熱門新聞

國中生被帶去理光頭 10天後跳..

工友誤按粉碎機 女子雙腿全絞斷

粗心母鬆手3秒 2歲兒遭貨車輾..

抖音女孩顏值破表!體重被揭穿超..

正妹女老師求救閨蜜 6分鐘後慘..

嬤抱孫過馬路 遭撞飛轉2圈亡

賴小民受賄73億 涉大牌女星

2歲童差1秒摔下電扶梯 包頭女..

陸非洲豬瘟蔓延 豬飼料驗出病毒

表弟可樂下藥 台商400萬珠寶..

雙11幸運兒 9百萬件商品任他..

中美貿易戰 陸:明年外貿環境嚴..

北京觀察/應對「習川會」 習固..

嚴防中美「新冷戰」形勢 中共高..

相關新聞

讀者迴響

發燒話題

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面