研究：上海奉賢方言是世界最多元音的語言

▲奉賢方言的元音共有20個之多。(圖／取自Shanghaiist.com)

大陸中心／綜合報導

全球已知的語言就有6909種，根據復旦大學人類學教育部重點實驗室教授李輝等人的研究，上海奉賢方言是世界上元音最多的語言，共有20個之多，應該要好好保護，也待進一步研究，因為這是珍貴的「語言標本」。

「元音」就是母音，像國際音標的[a]、[e]、[i]、[o]、[u]等即是，也就在發音過程中，由氣流通過口腔而不受阻礙發出的音，在「普通話」中，一共有6個元音，讓人很難想像有20個元音的奉賢方言怎麼說？滬語專家錢乃榮指出，像「咳、殼、刻、磕、喝」5個字，普通話的元音發音都一樣，但在奉賢方言則完全不同。

李輝說，不少奉賢人認為方言是「鄉下話」，不好意思在公共場合說，甚至不教子女說，久而久之，這種方言就可能消失。他認為應該從社會心理學的角度，樹立說方言的文化自信心，建議可在奉賢豎立一塊紀念碑，標明奉賢方言是世界上元音最多的語言，以激發奉賢人說方言的自豪感。

李輝在一場演講上，除了提出豎立紀念碑，也提出傳承方言要從小做起，有專家繪製了「奉賢語音兒童掛圖」，圖上共有20個元音，每個元音用一種動物表示，讓小孩有興趣學好所有元音。

李輝也認為應積極營造文化生態，例如在奉賢區的路牌上，把每個字都註明簡化的方言音標，體現擁有20個元音的方言特色；另外，可建「元音極地」主題公園，一個集合了博物館展示、旅遊休閒等功能的保護示範區，希望能對保護、傳承上海方言起作用。