
▲日本將每個月的15日訂為糖果糕點之日,其中2月15日因為離情人節最近,因此也格外引人注意。(圖/翻攝PEXELS)
●精選書摘
2月15日 糖果糕點之日(お菓子の日)
每個月的15日都是糖果糕點之日,而2月的糖果糕點之日因為緊接在情人節隔天,所以特別引人注意,但是糖果糕點之日的由來有點複雜,還得先從它們的日文菓子講起。
在最早的時候,菓子指的是水果,但後來在奈良時代與平安時代從中國傳來了糕點,日本人稱其為唐菓子,自此之後菓子(かし,kashi)指的就是糖果糕點,而真正的水果則叫做果物(くだもの,Kudamono),話雖如此,但日本人祭祀的菓子之神(也叫做菓祖)並不是製作糖果糕點的人,而是奉第十一代垂仁天皇之命,前往常世之國(海之彼岸)尋找非時香菓(橘子)的田道間守,他好不容易在十年後帶著橘子回來,卻發現天皇已經等不及先走了,就追隨天皇而去。
日本的全國菓子工業組合連合會在1981年將每個月的15日訂為糖果糕點之日,這來自菓子神社、也就是祭祀田道間守的神社,像是和歌山縣的橘本神社,以及兵庫縣的中嶋神社,他們的年度例大祭大多在4月的15日前後舉辦。

▲日本人將4月4日訂為紅豆麵包之日。(圖/pakutaso)
4月4日 紅豆麵包之日(あんぱんの日)
英國麵包、德國麵包、法國麵包通通都有,就是沒有屬於日本的麵包:呷胖(Japan)?其實還是有啦,其中之一就是紅豆麵包。看過動漫《銀魂》的人都知道,紅豆麵包具有讓人Sparking! 然後重傷並且喪失記憶的神祕力量,因此擁有自己專屬的節日也不足為奇,但這日子是怎麼來的?距今一百多年前的1874年(明治7年),東京的麵包店「木村屋」創辦人木村安兵衛與兒子英三郎共同開發出紅豆麵包,在銀座賣得嚇嚇叫。1875年4月4日,明治天皇到向島(東京都墨田區)的水戶藩邸賞櫻花,在一片落櫻繽紛之中,大臣山岡鐵舟向天皇獻上木村屋特製的櫻花紅豆麵包,並說「天皇啊,以前都是吃京都的和菓子,這次請來試試這純日本製的麵包吧」,天皇吃後驚呼「好吃啊!救命啊!我以後吃不到怎麼辦啊!~」(並沒有)(這是設計對白),立即下令木村屋成為皇室的御用供應商,此後這天不但成為紅豆麵包之日,紅豆麵包也因天皇的加持而更加火紅,而銀座木村屋的紅豆麵包歷經一百多年,到今天依然熱賣中。

作者:李仁毅
摘自:時報出版《日本節日好吃驚》
讀者迴響