紐時頭條／就業數字成長牛步 QE退場後延

▲美國就業市場不理想，勢必延緩QE的退場時間。(圖／取自網路)

國際中心／綜合報導

即使在本月初爆發聯邦政府停擺和瀕臨債務違約危機之前，美國的經濟的復甦已經夠緩慢，就業機會數字成長十分有限。府會惡鬥更讓上述情形雪上加霜。

可悲的是，如果你是年輕人、沒有大學文憑、或者是黑人或拉丁美洲裔，你可能面對一個情況更糟的就業市場。

勞工部周二說，在上述風暴爆發之前，9月裡全美的就業機會只增加了14萬8000個，這個數字讓人沮喪。

由於經歷了兩星期的聯邦政府停擺，9月的就業報告晚了兩星期才發表，萬眾期待、 被寄予厚望的10月報告，預定會在11月8日發表。比原定時間晚了一個星期。

Mesirow金融公司首席經濟學家史旺克(Diane Swonk)說：「勞動市場是在衰退，而非成長。 整個夏天留下來的一點點動能，也被充滿算計的政黨鬥爭給消滅殆盡了。」

就業市場成長是聯準會主席柏南決定量化寬鬆政策(QE)何時退場的重要參考。就業機會增加的數字不理想，意味著QE的退場時間將會後延。原文請看這裡