播到天荒地老 北捷列車廣播被嫌囉嗦

我們想讓你知道…國台客英...一輪聽完真的有點累

生活中心／台北報導

台北捷運的列車廣播太長，日前遭外籍旅客投訴聽不到英文就被「卡」掉，不少捷運族也認為廣播確實太囉嗦，「播到天荒地老」；北捷表示，會蒐集旅客意見慢慢修正。

▲北捷列車廣播被嫌太囉嗦。（圖／記者廖苡安攝）

捷運班距短，但廣播卻「落落長」，蘆洲線終點忠孝新生站的廣播時間長達1分42秒，比捷運平均1分半鐘站距還長。日前有外籍旅客投訴，搭捷運時聽不到英文廣播，市議員關切要求北捷檢討。

上周六，北捷將11個轉乘車站英文版精簡，但中文廣播卻還是被嫌囉嗦。以蘆洲線忠孝新生站為例，列車從前一站松江南京站開動後就開始廣播：「終點站，忠孝新生到了，下車時請記得隨身攜帶的物品，謝謝您的搭乘，往南港及板橋的旅客請在本站換車。各位旅客請注意，本列車不再提供載客服務，到站後請盡速下車，謝謝您的支持與配合。」接著再以台、客、英廣播，被嘲諷是「播到天荒地老」。

另外，列車廣播還好心提醒「車門即將關閉，請遠離車門，並留意隨身物品，謝謝。」也被質疑「禮貌過頭，經常播到台語版就「關門開車」，這種老是被「卡」的情況，已失去廣播的意義。