網搜 網搜焦點

專業口譯薪資 翟本喬:便宜的1小時100,單位是美金

▲友寄隆輝與隨行女翻譯資料畫面。(圖/東森新聞提供)

網搜小組/綜合報導

號稱亞洲最大的設計商品購物網站「Pinkoi」,因以時薪115元招募翻譯,被網友砲轟剝削,即便發聲明道歉,並調高至300元,仍舊被罵翻。究竟市場行情為何?被封為「翟神」的和沛科技執行長翟本喬,26日便在臉書PO文指出,在美國最便宜是100元(約台幣3100元),最高為250元(約台幣7800元),「單位是美金」。

「說是設計,東西都賣好貴哦!可是我好喜歡喔!」臉書按讚人數達36.5萬粉絲、總會員人數目前超過40萬人、活躍設計師至少有2萬名、總商品逾28萬件的文創電子商務網站Pinkoi,因堅持只賣好品味、客製化的優質設計,近年來非常受到消費者歡迎,只是不少網友均認為售價偏高。

▲Pinkoi徵翻譯人員,時薪給115員被罵翻。(圖/翻攝自Pinkoi粉絲專頁)

今年3月才在日本東京代官山成立分公司的Pinkoi,25日在招募在每月1次的 「Pinkoi X 好藝市市集」日、泰文口譯人員時,時薪僅開出115元的價碼,遭網友圍剿後,才更改為300元,並強調工作內容只是協助設計師與客人做「簡單」溝通,專業問題團隊會在現場協助。

然而,專業口譯價碼到底是多少?翟本喬稍早在臉書PO文分享以前在紐約留學時的經驗,並舉例移民面談的口譯要求準非常高,因為移民的人各種行業都有,所以價差真的很大,便宜的1小時要價100美元,結果被移民局趕出來;最貴的有每小時250元,「還被指定要他的」。

關鍵字:Pinkoi,時薪,文創,翟本喬,翟神,口譯,翻譯,美金

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

周杰倫「送演唱會門票」搶球員  李易峰直接哭給你看XDD

網搜熱門新聞

相關新聞

讀者迴響

發燒話題

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面