大陸中心／綜合報導
熱門影片分享網站YouTube上，有段名為「復旦大學配音系女生完美演譯各種呻吟叫床 」，吸引許多人點閱，現場不管是哪一種招式的模擬，吟聲可是High翻全場。特別的是，在中國和台灣網友分別看過後，評價卻大不同。
在影片內容中，學生將呻吟聲分為滿足式、組合式、清純式、馬拉松式、清教徒式、小狗式、嬰兒式、美國本土式、日本A片式、突如其來的三重高潮等10種，只見在播放過程中，每一招式都獲得如雷的掌聲與笑聲。
▲復旦大學女學生模擬各種呻吟聲。(圖／翻攝YouTube)
不過，有趣的是，大陸網友看過之後罵聲多過讚美，痛批可恥、偽善、名牌大學素質這麼差、簡直不是人等。反觀台灣網友觀賞後，認為叫得比A片好聽、很專業也很厲害、聽了令人心跳加速，還有人說，隔壁班的聽到應該會想看是不是在播A片。
據了解，這是復旦大學知和社一齣女性主義話劇《XX獨白》中的一幕，雖然每年表演內容會有所變動，但「呻吟」這部分一直都有保留，主要是希望能透過演出，將這些平時難以啟齒的事「去神秘化」，讓女性的性別和感覺得到應有的尊重與理解。
▲復旦大學配音系女生完美演譯各種呻吟叫床
我們想讓你知道…其實大陸校風挺開放的