▲將玉山山脈壯闊景色盡收眼底，尾崎靜代難掩情緒激動，朝向玉山跪拜。（圖／印莉敏提供／下同）
記者白珈陽／南投報導
1945年出生於台灣台南的日籍婦人尾崎靜代，同年日本在二次大戰敗戰，甫出生的她與家人被遣返回日本，她自稱是「灣生奶奶」，即是對寶島台灣朝思暮想，睽違74年後，在她生日的當天，由孫女陪同到南投朝聖山（玉山），目睹出生地第一高峰玉山的雄偉，熱淚不禁奪眶而出，在塔塔加跪地放聲痛哭，而後玉管處人員將她與孫女帶到新中橫公路，將玉山山脈壯闊景色盡收眼底，尾崎靜代難掩情緒激動，朝向聖山跪拜，74年來的思念、牽掛，在這一刻獲得解放。
富士山是日本的聖山，是日本人精神堡壘，出生在動盪時代的尾崎靜代，一出生即被遣返回日本，對她而言，台灣的玉山就是她魂思夢縈的聖山，在有生之年，朝聖山是她的願望，因此才由孫女陪同來台。
「灣生」一詞是用來稱呼在日治時期在台出生的日本人，包括日台通婚所生下來的子女，二次世界大戰日本戰敗後，1945年12月中旬至1946年4月間，包括灣生在內的大部分在台日本人都被遣返回國，僅留下部分具有專業技能者協助戰後復建。
▲尾崎靜代在孫女陪同下，合掌向玉山訴說思念之情。
玉山國家公園塔塔加遊客中心人員印莉敏表示，當天灣生奶奶尾崎靜代說想要看看玉山，她就指引玉山的方向，沒想到奶奶激動地抱著她，不住道謝，而且還跪地大哭，令當時在場的遊客都嚇一跳，但大家卻也靜靜的讓奶奶宣洩情緒，而她抱著奶奶安慰她，平復奶奶心情。
待奶奶情緒平復後，印莉敏又開車將尾崎靜代及她孫女載到新中橫公路，看看玉山山脈全景。結果尾崎靜代一見到壯觀的玉山，竟更難掩激動，又朝向台灣聖山玉山跪拜痛哭，還跪在地上說了很久的話，像是訴說多年思念，也像跟父母報告「我終於回來了」。
▲尾崎靜代與孫女及印莉敏（右一）合影。
經了解後才知道，尾崎靜代是1945年在台南出生的灣生，到塔塔加當天還是她的生日，印莉敏就拿了一本附有中日文對照的玉山老照片集送給她，祝她生日快樂，尾崎靜代感激又開心的回說「台灣是美好的地方」。
印莉敏認為，奶奶一見到就如此激動，應該是短暫住過台灣，卻因日本二戰失利必須離開，玉山對她父母可能有很大的意義，因此成為奶奶心中牽掛，即使74歲了，仍不辭千里由孫女陪同來到台灣。印莉敏惋惜無法幫奶奶做的更多，也很難相信竟有人能如此深愛玉山，看到奶奶對玉山的思念之情表漏無遺，使人非常感動。
讀者迴響