「咪咪」的迷思 童書稱乳房功能是「產生吸引力」被譙

▲《男孩成長聖經》一書封面以及引發熱議的章節頁面。(圖／翻攝自臉書)

▲國際中心／綜合報導

英國一本兒童教育類書籍，最近引爆爭議，因為該書在談到女性乳房的章節中，指乳房的功能是「哺乳」以及彰顯身體已發育、產生吸引力」(Girls have breasts for two reasons. One is to make milk for babies. The other is to make the girl look grown-up and attractive)。有批評者抨擊作者的解釋，指此一說法無異助長傳統的性別錯誤觀念。

上述引爆爭議的內容，出現在一本由佛斯(Alex Frith)所著、名為《男孩長大聖經》(暫譯，Growing Up For Boys)的書裡。 之後，知名部落客「拉貢南南」(Simon Ragoonanan)在他的部落格Man vs Pink及臉書書裡PO出該書的封面以及上述內容的頁面，並且狠批作者說：「吸引力並非乳房的『功用』；(乳房)散發吸引力是一種後天文化和經過學習的行為和迷思。」

該書由「烏斯邦出版社」(Usborne Publishing)出版，著名購物網站亞馬遜亦有販售 。但「拉貢南南」的批評文文發表後，亞馬遜的買家留言板湧進了大量的負評，有人留言說：「過時的廢物！不要買這種書給你的孩子！」不過也有網友挺身為作者辯護，認為「乳房散發吸引力」的觀點並非完全沒有道理。

在輿論壓力下，出版社日前透過發言人公開道歉，並承諾未來會修正相關內容。