MLB／為季後賽鋪路 海盜補進放肆火

綜合外電／黃金獵犬

上週才被光芒放入指定讓渡的後援投手法恩斯沃斯(Kyle Farnsworth)，今日傳出和海盜簽下一紙小聯盟合約，將轉戰國聯戰場延續棒球生涯。

海盜目前在國聯中區取得領先地位，闖進季後賽的可能性很高。然而終結者葛瑞里(Jason Grilli)在傷兵名單仍在療養，即便9月順利復出，勢必還是有一段調整期，因此為了提升球隊的投手戰力，決定補進37歲的法恩斯沃斯，一方面減輕牛棚的壓力，一方面則希望借重他的經驗，給這支20年不曾打進季後賽的球隊一些指導。

如果法恩斯沃斯(左圖／達志影像／美聯社)能重回大聯盟，這將是他效力的第7支球隊。他有15場季後賽登板的經驗，同時他生涯15個賽季下來，出賽849次是現役投手第3多，僅次於里維拉(Mariano Rivera)和哈金斯(LaTroy Hawkins)。

法恩斯沃斯平均三振率為8.86，且近年的滾地球率在50%以上，相當符合海盜的陣型；數據類似的投手像是柏奈特(A.J. Burnett)，從洋基轉到海盜後成績就大復活。隨著9月份各隊擴編名單，屆時他回到大聯盟的機會很高，只要能發揮得當，將能帶給海盜實質戰力的幫助。

黃金獵犬 www.g-picks.com