大陸中心／綜合報導
蘋果公司與深圳唯冠科技的iPad商標侵權案，正打得如火如荼，蘋果一審敗訴後，部分地區iPad被要求下架。俗語說「物以稀為貴」，果粉們掀起搶購、囤積的熱潮，不少人也圍繞著「改名」話題，iPain(我苦)、iPapa(我怕怕)全都冒出來。
▲商標侵權，iPad於大陸部分地區下架。(圖／翻攝自河北青年報)
《華西都市報》認為，照目前來看，蘋果在二審翻案的可能性不大，等待結果的時候，果粉也只能嘆一句「還好已經有一台」，作為普通青年，這輩子買的東西總算跟「限量版」掛上了鉤。如果真的要更名，擺在果粉面前的問題又來了，自己朝思暮想、生死相隨的這台機子到底該換個啥名字？
「不叫iPad，我叫aPad、bPad總可以嘛！」但據果粉反映，一齣悲劇正上演，因為如果要繼續在Pad前面加個英文字母，從aPad到zPad全部都遭註冊了！「那些早起的鳥兒也起得太早了嘛，把蟲兒全部一哈都吃完了，未必要絕殺蘋果？」
不過，網友的智慧是無窮的，有人認為中文叫「蘋果派」，英文叫「ApplePad」，聽起來也很不錯；有人則說，一般的名字容易被註冊，還是參考一下中國文化的天干地支。
另外，還有人提醒，i是蘋果電子產品的標誌性字母，iPod、iPhone、imac、iTunes…就算iPad要換名字，估計也是換pad，不可能換i，不如來個iPain(我苦)、 iPapa(我怕怕)之類的。
我們想讓你知道…怎麼有酸的感覺？