台版「把不起妹妹就巴頭」 工人戴安全帽挨打還偷笑

生活中心/綜合報導

最近在網路上有一段配了中文字幕的非洲短片「把不起妹妹就巴頭」爆紅,吸引破百萬人搶看。在台灣則有3名工人將影片惡搞翻拍,片中苦主不僅要輪流被兩人打頭,還會被人從頭上潑粉塵搞得滿頭灰,雖然看似辛酸但他卻不住偷笑,而拍攝影片的人更是整個笑翻,無厘頭的表演方式引來千名網友轉貼分享。


▲台版把不起妹妹就巴頭,工人搞笑。(圖/翻攝YouTube)

雖然網友笑歸笑,但也有人認為這不尊重非洲當地文化,稍嫌不妥。其實最先為非洲短片上中文字幕的網友就有特別註明,這是非洲莫三比克傳統治療「偏頭痛」的方式,搭上字幕只純屬博君一笑啦!

▼點此看台版把不到美眉就拔頭。(影音取自YouTube,若遭移除敬請見諒。)

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

BMW鬧區車震!男女「上下交疊」嗨搖 車窗大開路人狂拍…女主靚照洩出

相關新聞

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面