綜合外電／黃金獵犬
儘管黑田博樹投出生涯最佳的表現，但洋基仍然陷入困境，除了受傷兵困擾外，王牌左投沙巴西亞(CC Sabathia)的表現下滑，也是他們戰績低落的一大主因。沙巴西亞本季防禦率高達4.78，最近被打爆的畫面屢見不鮮，這也引起多方的關注。
其中波士頓環球報記者卡法多(Nick Cafardo)就引用了某位評估專家的推論，表示減重過度，可能是影響沙巴西亞的因素。他在文中表示：「有些球員帶著重量級的體重，表現會比較出色，沙巴西亞就是一例。因為減重之後，他的身體平衡感出了狀況，必須重新找尋身體的感覺，學會在新環境下投球，我認為這是他唯一的問題。」
該評估專家還附註：「有時候一個人生涯下來，都是在同樣的體重投球。但當有人建議你應該減重，因為那可以減少膝蓋負擔時，你就必須面臨減重後的後續問題。」
沙巴西亞(圖／達志影像／美聯社)是在2011年養傷期間，將體重從315磅減至290磅，隨後的2個賽季，表現也逐漸下滑。當然除了減重影響外，他從2007年到2011年之間，連續5個賽季投球局數超過230局，龐大的負擔也可能讓手臂無法負荷。然而，他的合約還剩餘3年之久，如果不能找回往日水準，洋基的頭痛問題又將增添一筆。
讀者迴響