▲納粹後代為了祖父當年奪走房子的事情，寫3頁長信向猶太人致歉。（圖／達志影像／美聯社，下同）
實習記者戴依婷／綜合報導
現居美國的猶太人赫須曼（Peter Hirschmann）二戰時期因遭納粹壓迫，房子也被奪走，只好流離失所地逃往美國，加入美國陸軍反攻納粹。現年92歲的他日前竟收到一封來自納粹後人的信件，為了祖父當年搶走他房子的事情道歉，令他感動得老淚直流，「她原本可以什麼都不說，假裝沒這件事的。」
據紐約NBC報導，46歲的舒特努斯（Doris Schott-Neuse）猶記得姑姑在1969年從逝世的祖父手中繼承一棟位於德國紐倫堡市東北郊的豪宅，並在不久後轉手賣出，姑姑當時告訴她，這棟房子原屬於猶太人所擁有，但她的祖父母協助了原屋主逃往美國，才能得到這棟擁有大花園的豪華房屋。
原本深信不疑的她在一次協助朋友追查德國紐倫堡都市紀錄時，意外發現家族往事，原來自己的祖父竟是納粹衛隊，當年利用手段強行奪走了赫須曼的房子，「我以為他是從猶太人手中購買這棟房子，原來並不是這樣」。幾經思考後，她決定寫信向當年的屋主致歉，因為「我認為我家人也不知道事實是如此，我想說我很抱歉，因為它還沒有結束，仍有大屠殺的倖存者活著。」
現居在紐華克的赫須曼收到了這封長達3頁的道歉信，信中表示，「對於德國人對你、你的家人朋友、納粹族群所做的事，我深深引以為恥...」，並隨信附上房子的最新近況，舒特努斯在信中除了替祖父表達愧疚之意，同時希望能獲得他的原諒，讓他大為感動，「她可以什麼都不說，假裝沒事發生的」，因此也立即用電郵回覆對方，表達寬慰。
當赫須曼看到這封信時，頓時潸然淚下，許多往事也浮現眼前。他在1939年帶著家人逃往美國並加入美國陸軍，結果他和數千名美軍在一次進攻比利時的戰役中被納粹俘虜，有天還突然被守衛發現他會德文，只好支支吾吾地推脫表示，曾在高中學過一點，「如果他發現我是德國人，我一定會立即被槍殺。」
★圖片為版權照片，由達志影像供《ETNEWS新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！
讀者迴響