網路熱詞「呵呵」 竟是北宋蘇東坡的「口頭禪」

▲「宋蘇東坡書黃州寒食詩」也就是「寒食帖」。（圖／故宮提供）

網搜小組／綜合報導

現在網路發達，許多民眾常常是會使用網路用語，像是「呵呵」一詞，指的是笑聲的狀聲詞，但不少網友仍會常常使用。只是你想不到的是，這個常見的網路用語「呵呵」，竟然是北宋大文豪蘇東坡的口頭禪，讓網友們也嘖嘖稱奇。

網路用語「呵呵」一詞，雖然指的是笑聲的發語詞，但用在網路時，卻也會給人一種敷衍的感覺。但根據大陸《重慶商報》報導，這個略帶有貶抑的詞語，竟是900多年前，北宋大文豪蘇軾的「口頭禪」。

提到蘇軾，大家都知道他的詩、詞、賦、散文均成就極高，就連書法和繪畫也十分擅長，是中國數千年歷史上公認的文學藝術造詣最傑出的文豪之一。他和父親蘇洵、弟弟蘇轍並稱「三蘇」，同時也是唐宋古文八大家之一。

蘇軾的作品極多也膾炙人口，但有網友發現蘇軾的作品，出現不少有「呵呵」的文章，從生活小事到國家大事都有。其中最常看到「呵呵」一詞的，是在他的書信之中，像是「近卻頗作小詞，雖無柳七郎風味，亦自是一家。呵呵！」就是出自於他的書信《與鮮於子駿書》。

對此大陸的網路觀察家丁道師表示，「呵呵」起初是個中性詞彙，但現在卻帶有貶抑的意思，是因為網路發展，導致本意逐漸改變。

▼沒想到網路常見用語「呵呵」一詞，竟然是蘇東坡的口頭禪。（圖／翻攝自網路）

►►►秒飛遙遠國度－－歡迎「ET看世界」粉絲團

►►►傳送第一手的新聞，鎖定《ET即時》粉絲團就對了！