文／黃金獵犬
拓荒者球團稍早宣布，大前鋒奧德里奇(LaMarcus Aldridge)(圖/達志影像/美聯社)將接受右臀關節鏡手術，雖然開刀日期尚未確定，但是奧德里奇確定本季不會再上場。
奧德里奇表示，兩週前不知為何開始感到右臀疼痛，但是很高興已經找出原因，並且決定開刀治療。6尺10吋的奧德里奇本季平均攻下21.7分、8籃板與2.4次助攻，而且命中率51.2%為生涯單季新高。
球團表示，2005年奧德里奇就曾經動過更為複雜的左臀軟組織修復手術。雖然他本季打出全明星身手與數據，但是長期的健康才是球團目前唯一考量，並且希望他在下個球季季前訓練時，能夠百分百康復。
雖然奧德里奇是本屆倫敦奧運美國代表隊的名單成員之一，然而開刀後將不確定能否趕得上參與奧運盛宴，但是絕對不會因此而倉促加快復健腳步。
拓荒者本季開季前，先是看板球星羅伊(Brandon Roy)宣布退休，接著交易大限前拓荒者揮棄不斷受傷、開刀的選秀狀元歐登(Greg Oden)，並且將先發主將華勒斯(Gerald Wallace)與坎比(Marcus Camby)先後交易出去，加上開除總教練麥克米倫(Nate McMillan)，拓荒者重建意味濃厚。雖然例行賽還剩下7場賽事，西區排名也只落後目前第8的金塊4.5場勝差，然而奧德里奇確定動刀後，將讓原本就兵源不足的拓荒者雪上加霜。
讀者迴響