指台灣原住民「人間動物園」 NHK逆轉勝「不算誹謗」

▲NHK在原住民參加倫敦博覽會的照片中標示「人間動物園」，引發台灣後人不滿，憤而提起告訴。（圖／翻攝自YouTube／NHKの大罪 サブリミナル映像を検証する）

國際中心／綜合報導

日本放送協會(NHK)在2009年撥出的特別節目中，曾報導有關二次大戰前日本殖民台灣時的情景，並將原住民參加倫敦英日博覽會的照片標示為「人間動物園」，引發當事者女兒不滿，並以名譽受損為由，向NHK提起索賠訴訟。日本最高法院做出出判決，認為原告的社會評價不會因節目播出而變得低落，判定敗訴。

據《産経ニュース》報導，原告婦人表示，該節目在介紹日本1910年時將排灣族人們帶到在倫敦舉行的博覽會，螢幕上撥放的照片卻標有「人間動物園」的字幕，由於她的父親也有參加該場博覽會，而認為節目內容使自身的名譽受到損害， 便向日本法院提起告訴。

東京地方法院在一審時，以「節目僅是播出歷史事實」為由判定原告敗訴；東京高等法院法官須藤典明則在2013年的二審時，認定NHK在節目中使用「人間動物園」即是「歧視用語」，裁定應賠償100萬日圓（約新台幣29萬元），讓NHK不服而提出上訴。

東京最高法院第一小法庭21日開庭審理此案，法官大谷直人表示，一般觀眾都知道節目內容是要表達日本對原住民的歧視，並非顯示原告的父親被當成動物般對待，不構成毀損名譽的要件，且原告的社會評價並不會因節目的播出而有所改變，裁定NHK無須賠償。

據悉，有超過1萬名台灣原住民因該節目而對NHK提起告訴，但除了這名原告外，所有人都以一審或二審敗訴告終。NHK宣傳部在判決出爐後表示，這樣的判決結果是正當的；而原告的辯護律師團認為這是「不公平的判決」。

▼大罪日本治台50年の「人間動物園」。（影片取自YouTube／Bella Hung，如遭刪除請見諒。）

掌握即時訊息↘免費下載新聞雲APP
iOS：https://goo.gl/qXZoja
Android：https://goo.gl/MRNy3P