獨步日本！澀谷區4月起頒發同志伴侶婚姻關係證明書

▲澀谷區議會在31日通過同志關係條例案，也是日本第一個發行同志伴侶證明書的地區。（圖／翻攝自NHK）

國際中心／綜合報導

日本東京都澀谷區長桑原敏武在三月時向區議會提出新的條例案，要求承認同志伴侶的婚姻關係並發給證書，區議會如今通過此項條例案，並將從4月1日開始實施，澀谷區將成為日本首個發行同志伴侶證明書的地區。

根據《日本放送協會》（NHK）報導，區議會是在31日通過這項條例案，儘管日本憲法並未承認同性婚姻，區議會所發給的證書也不具有法律上的約束力，但桑原敏武表示，「希望能讓同志伴侶想有與一般夫妻相同的待遇」。

通過的條例案中規定，凡是在澀谷區生活的同志伴侶，在年滿20歲之後，且已簽署緊急時互為監護人等協議者，區公所將會承認他們的關係「相當於婚姻關係」而發給證書，反之也能按照條例規定解除伴侶關係。此項條例將從4月1日開始實施，區公所預計從6月份開始發給證書。

由於過去同志伴侶在日本申請公寓，或是需簽署緊急醫療同意書時，都會因為彼此並非家人關係而遭到拒絕，這項條例通過之後，取得證書的同志伴侶將可申請家庭住宅，也能以家人的名義在澀谷區合夥創業，相當於「一般夫婦的婚姻關係」。

▼民眾開心在區議會前舉旗慶祝。（圖／翻攝自赫芬頓郵報日本版）