APP01／iPad Mini將上市！　内建立體揚聲器　

我們想讓你知道…到底要不要用mini呢??

圖、文／APP01

▲圖／取自178蘋果專區

1.蘋果副總裁確認：iPad mini配備立體聲揚聲器!
由第一代iPhone開始至後來的歷代iPhone、iPod Touch和iPad中，「i」產品一直只有單聲道的喇叭。在iPad mini發佈會中，當時介紹產品時並沒有特意提及到機身的喇叭部份，讓外界一直先入為主地認為iPad mini也只有單聲位的喇叭。在蘋果官網iPad mni的技術規格也僅是簡單地顯示“內置揚聲器”。

在日前亞馬遜還在官方網頁上將蘋果的新iPad mini與他們的Kindle Fire HD進行了對比，清楚地表示Kindle Fire HD配備的是立體聲揚聲器，而iPad mini配備的是單聲道揚聲器。
據外媒報導，最近一名蘋果粉絲在測試產品過後懷疑是有立體聲的，為了弄清楚這點，於是向蘋果市場營銷高級副總裁Phil Schiller查證。

▲圖／取自9to5mac

在回信中，席勒表示：“It is stereo（是立體聲揚聲器）”。確認是配備有立體聲(雙聲道Stereo)的機身喇叭。

2.蘋果放出Wifi版iPad mini和iPad 4的iOS 6固件
iPad mini和iPad 4在預定期間已經全部售完，接下來用戶們就只能等本週五的正式發售了，稍早蘋果已經提前在伺服器已追加「iPad mini」與第四代「iPad」專用韌體檔，分別下載連結如下：
．iPad2,5 (iPad2,5) version 6.0 (Build 10A406)
．iPad3,4 (iPad3,4) version 6.0 (Build 10A407)

3.為了歐盟！蘋果推新 Lightning MicroUSB 轉接頭！
最近蘋果推出Lightning到Micro USB的轉接頭資料線，
不過它僅在歐洲市場開賣，而它出產的目的，僅是為了滿足歐盟必須帶有Micro USB這一規定而衍生出的變通產物而已。它在價錢方面歐洲賣15英鎊/19歐元。

另外想搶先入手iPad mini的玩家請注意！市場消息人士透露，iPad mini已經送交工信部審批，預計將於12月登陸中國內地市場，iPad mini可能與iPhone 5同期推出市場。定價為人民幣 2,488(HK$3,088)，跟香港行貨 HK$2,588 有 HK$500 距離，因此不存在太大的「上升空間」，甚至不排除因為貨源太充足而有「停收」的風險。
總而言之，iPad mini明天正式開賣供貨，香港是最近我們可以買到的地方了；台灣據通路商猜測 iPad 系列產品應該會比較快上市，可能會比 APPLE iPhone 5 手機更快上市。

就讓我們等下去吧~