文／黃金獵犬
公牛前鋒鄧恩(Luol Deng)被球團交易的傳聞四起，他本人表示：「無風不起浪，身為一個運動員，擔心那些是多餘的，因為那根本不是自己可以控制的。我覺得這個時候總經理都會跳出來否認，不過如果連他都沉默的話，也許他們正在討論一些事情，無論如何，我會用實力證明自己的能耐。」
公牛可能為了第7順位的選秀權，而將他交易到勇士。鄧恩(圖／達志影像／美聯社)日前接受訪問時數度表示非常希望留在芝加哥，他說：「我愛這裡，我愛公牛，不過我明白NBA是門生意，不管早晚，所有謠言總會有產生結果的一天。」
他目前身處英國國家籃球隊陣中，正在德州備戰即將到來的夏季奧運。不過奧運也許就是鄧恩與公牛球團的爭端。原因在於他左手腕受傷必須開刀，可是他卻為了打奧運而延後動刀時間，此舉可能讓他錯過下一個NBA球季。鄧恩是蘇丹人，而英國提供他的家人政治庇護。為了報答英國政府，他直言不會改變為英國在倫敦奧運籃球項目出賽的心意。
鄧恩雖然長期飽受左手腕傷是困擾，但本季平均每戰上場39.4分鐘，依然領先群雄。而他10歲時就被英國人收養就此住在倫敦，雖然他強調他愛芝加哥、熱愛公牛，但英國政府保障他家人的安全，所謂「大恩不言謝」，他只好用實際行動─代表英國參加倫敦奧運籃球項目，回報唐寧街10號的那群鄉親，而且這可是英國自1948年過後首度參加奧運籃球項目競賽。魚與熊掌難以兼得，鄧恩還是做出了決定。
讀者迴響