金正恩要「開直播」了！9種語言放送「文金會」世紀握手

▲關於全球直播「文金會」提議，平壤政府已點頭答應。（圖／路透社）

實習記者袁茵／編譯

南韓總統文在寅和北韓領導人金正恩將於27日在板門店會晤，青瓦臺於18日證實，雙方「世紀握手」的畫面、會談的主要環節，將會向全球進行現場直播，屆時將用9種主要國際語言發布相關新聞。

南韓青瓦臺表示，提供2018年韓朝高峰會快訊和相關資料的「2018韓朝高峰會談線上平台」，已於17日對外公開，2007年韓朝高峰會曾以媒體為對象運營網站，但以與人民溝通為目的的線上平台屬於首次。

▲2018年韓朝高峰會將於27日正式登場，屆時將用線上平台對全球實況。（圖／翻攝自2018韓朝高峰會談線上平台）

這個「2018韓朝高峰會談線上平台」可使用手機觀看，且除了韓語之外，還會用9種語言，包括：英文、中文、阿拉伯語、西班牙語、俄語、法語、德語、日語，以及越南語發布快訊和相關消息。

2018年韓朝高峰會談籌備委員會（以下簡稱籌備委）提到，這個線上平台能透明地公開27日高峰會進行狀況和結果，同時還能回顧2000年、2007年的韓朝高峰會歷史與意義。籌備委溝通宣傳分科委員長尹永燦認為，此線上平台成為連接過去首腦會談，以及2018高峰會談的珍貴歷史紀錄，將公開所有過程，與人民一同打造「和平朝鮮半島」的溝通窗口。

兩韓18日在板門店北韓一側的統一閣就領袖會談事宜，進行第二次籌備工作會議，對「全球現場直播」達成共識，韓朝高峰會當天，從文在寅和金正恩握手的畫面，到會談主要環節．都會一一向全球進行直播。當天工作會議於上午10時開始，持續5小時15分鐘，南北韓雙方各派12名代表參加。

▼文在寅（左）和金正恩的世紀握手畫面，將會進行全球放送。（圖／達志影像／美聯社）

★圖片為版權照片，由達志影像供《ETtoday新聞雲》專用，任何網站、報刊、電視台未經達志影像許可，不得部分或全部轉載！