巴布狄倫奪文學獎惹議 官方神回「荷馬的詩也用唱的」

▲巴布狄倫（前）獲得諾貝爾文學獎，圖為2012年歐巴馬總統頒給他自由勳章。（圖／達志影像）

國際中心／綜合報導

美國歌手巴布狄倫（Bob Dylan）爆冷奪下本屆諾貝爾文學獎，引發全球文壇一陣譁然，畢竟巴布狄倫更為人知曉是音樂上的成就，不過諾貝爾官方似乎早就料到外界的反應，面對質疑，官方回應說「荷馬（Homer）的詩，也是用唱的啊！」荷馬是古希臘知名的吟遊詩人。

巴布狄倫此番雖說是爆冷奪獎，但其實他曾至少6次獲諾貝爾文學獎提名，本屆諾貝爾文學獎揭曉前，全球賭盤中，在最後2天，巴布狄倫曾擠進熱門榜中，雖然賭盤是1：50。

因為外界始終認為他是歌手，雖然歌詞如同現代詩，也同樣深具影響力，但總被認為難跟其他文壇巨擘相提並論。

不過對於外界的疑義，諾貝爾獎委員會也有備而來，委員會常任秘書Sara Danius將巴布狄倫，比喻為古希臘的「吟遊詩人」荷馬，以及古希臘女詩人莎芙（Sappho），都是將詩詞與聲韻相結合，「荷馬與莎芙寫的詩，都跟著音樂一起唱，跟巴布狄倫一樣」，藉此強調「歌詞也是文學創作，且一樣能影響後世」。

巴布狄倫獲得諾貝爾獎，他也成為史上首位，同時贏得諾貝爾獎、奧斯卡獎與葛萊美獎的人，這記錄，未來恐怕也難有第二人。

▼巴布狄倫經典10首歌一次聽。（影片取自YouTube，如遭刪除請見諒。）