瘋電影／天外飛來一隻豬　豬羊變色後的驚喜

文／賴賴

片　　名：天外飛來一隻豬
英文名稱：When Pigs Have Wings
上映日期：2012-04-13
類　　型：喜劇
片　　長：98分鐘
國　　家：法國、德國、比利時
語　　言：英語、阿拉伯語、希伯來語
導　　演：《北非謎情：飛越撒哈拉》希爾維艾斯提巴
演　　員：《樂隊來訪時》賽森加拜
發行公司：威視電影發行
IMDB Ratings: 6.9/10 from 211 users
★共獲得２獎項１提名★

劇情簡介

《2012金馬奇幻影展》好評喜劇，以黑色幽默省視中東衝突問題，一部充滿政治隱喻的影片。

巴基斯坦漁夫賈法爾，某天發現一隻黑豬卡在他的網子裡，在伊斯蘭教地區，這種家畜極其罕見，賈法爾把豬打撈上來後瞞著自己的妻子把豬藏起來，而後又聽從街上理髮師的建議，打算利用這頭豬來賺錢。消息被伊斯蘭激進分子獲悉後賈法爾被指責通敵，侮辱伊斯蘭教，並被迫去執行一項自殺炸彈襲擊行動。

首次執導演筒的編導希爾維艾斯提巴，將他曾在中東擔任記者工作的見聞，滲透至這個詼諧幽默的故事裡，《樂隊來訪時》歐洲電影獎影帝賽森加拜，在片中生動活現地演繹出一個衰運上身、樸實平凡的主人翁漁夫賈法爾，演技精采。

影帝賽森加拜在片中更是突破敬業界線，一場為小豬取「精」的戲碼，導演跟賽森對劇組準備的假精液呈現的效果不滿意，賽森毅然決然挽起袖子要「真槍實彈」取精，而後這場戲果真效果十足。「完事」的賽森加拜也笑稱：「我跟小豬都獻出銀幕的第一次。」（威視電影提供）

▲拮据的漁夫，撈到一隻豬，可以賣豬的精液給邊境猶太人婦女。（圖／威視電影提供）

▲臨檢的警察誤以為是養身草藥，一飲而盡。（圖／威視電影提供）

▲再也無法隱藏這隻豬，被迫必須炸死，只好以豬扮羊。（圖／威視電影提供）

瘋言瘋語：

光看片名，就覺得好笑，故事非常簡單，巴基斯坦的小村莊，發生的小趣事，流暢平順的故事，卻道出當地民情的心酸，宗教可以救世，卻又變成殺人的理由，簡簡單單的小事件，卻可以引發戰爭或使人失去生命，一隻豬，可以帶來戰爭，也可以象徵世界和平，不得不佩服編劇功力深厚，令人相當佩服。

在看片的過程中，不會想到太複雜的國際關係，而單純的漁夫，被當作恐怖份子，又變成英勇烈士，諷刺又心酸，不過就是一隻豬，有這麼嚴重嗎？

最好笑的莫過於怕豬被發現，而將豬喬裝成羊的造型，太可愛了，根深蒂固的宗教信仰和親情抵觸時，內心糾結的太太，善良的俄國移民，無辜的越南豬，大家一起逃命，趣味又溫暖，很喜歡這部劇本，好看。也藉由這部電影，更了解加薩走廊當地的民情，看這部電影可以增廣見聞，果然記者出身的導演，很有料。