日本遊戲大廠任天堂(Nintendo)近年積極布局華語市場,去年首度在《精靈寶可夢》遊戲作品中加入中文翻譯,現在最新主機Switch台灣版將上市,老任開出中譯職缺,提供月薪8萬元以上、保障年薪13個月加獎金的報酬,重點要具備日文N2以上能力,除了將遊戲翻譯成正體中文,還得符合台灣味!
2017-11-27 19:48大聯盟於台北時間1日全面開戰,釀酒人隊左投王維中成為台灣唯二在主戰場的員(另一位為金鶯隊陳偉殷),這也是他首次登上夢想舞台,而他一來到球場,打開置物櫃就有大驚喜,球隊有人寫著不熟練的正體中文,「恭喜你的大聯盟第一場幕戰」,雖然少一個「開」,字也有寫錯,但備感窩心。
2014-04-01 00:02香港藝人黃秋生向來快人快語,過去也曾因為直來直往的性格惹來不少爭議,最近他疑似針對蔡少芬到大陸商演被綁架一事在微博開砲,直轟大陸的「場子」危險,引起陸網友不滿再次掀起網路口水戰。
2013-09-24 11:14即便目前仍在為例行賽打拚,火箭隊「豪小子」林書豪仍不忘本,接近農曆新年時刻時,特地寫中文向球迷拜早年,更令台灣粉絲欣慰的是,這位好手寫的是道地正體中文。
2013-01-29 11:56