英文老師見這本「神書」會崩潰 「矮東諾」讓網友全笑翻

▲英文老師看到真的會崩潰...。（圖／翻攝自爆廢公社）　

網搜小組／綜合報導

許多人學英文搞不定發音，就會用獨特「中翻英」念法逼自己記住，英文老師看到應該會哭笑不得吧！一名網友就在書櫃發現這本書，裡面用中文教讀者說英文，讓網友們看完笑翻，直問「哪裡買得到阿」。

網友昨日在「爆廢公社」貼文表示，「偶然在書櫃看到的一本中文說英語」，她還提到，書名就叫「中文拼音說英語」。只見「I don't know」讀作「矮東諾」；而「多少錢」叫「好罵取」。

網友們看完紛紛笑回，「這本家樂福有」、「我應該買一本」、「有日本腔的英文念法」、「英文老師會崩潰」、「買了這本，中文和英文瞬間同時退步」。