出國必學11句實用英文對話!飯店出問題不用怕 還不快抄起來

好想出去玩喔

文/希平方

許多人入住飯店之後,才發現房間有各式各樣的問題,像是環境髒亂、冷氣有霉味、網路沒訊號、沒有熱水...等等,如果發現這些問題,該如何跟櫃台人員(desk clerk)反映呢?今天就跟希平方一起看看住房時若遇到問題,能夠如何表達吧!

▲飯店英文怎麼講。(圖/希平方提供)

整潔問題

環境髒亂
Could you send someone up to clean the room? It looks like it hasn’t been cleaned.(可以派人過來打掃房間嗎?房間看起來跟沒掃過一樣。)

房間有菸味
We asked for a non-smoking room, but when we walked in, it smelled like cigarette smoke everywhere.(我們要求一間非吸菸房,但我們走進去時到處都是菸味。)

冷氣有霉味
The musty smell coming from the air conditioner is too strong. Do you have another room available?(冷氣的霉味很重。你們有其他房間嗎?)

設備問題

網路沒訊號
Do you have an Ethernet cable? The Wi-Fi signal is weak in my room, and I can't access the Internet.(你們有網路線嗎?我房間的無線網路訊號很弱,我連不上網路。)

插座壞掉
There's a problem with the socket in my room. Could you come and check for me?(我房間的插座有點問題。能過來幫我看看嗎?)

若是忘記帶轉接頭或充電器,也可以跟飯店要求:

Could I borrow an adapter and charger?(我可以用轉接插頭和充電器嗎?)

▲飯店。(圖/取自免費圖庫PhotoAC)

沒有熱水
Is there something wrong with the water heater? There's no hot water in the bathroom.(熱水器有問題嗎?浴室裡沒有熱水。)

房間缺東少西、沒有盥洗用品
Why aren't there any toiletries in the bathroom?(為什麼浴室裡沒有盥洗用品?)

這裡的 toiletries 是「盥洗用品」的總稱。另外,也可以特別指出來缺少什麼盥洗用品

Why isn’t there shampoo or body wash in the bathroom?(為什麼浴室裡沒有洗髮乳或沐浴乳?)

迷你吧沒東西
如果肚子餓了,想喝點飲料,打開房間的小冰箱卻發現裡頭什麼都沒有,這時可以說:

Why isn’t my minibar restocked?(為什麼迷你吧沒有補充零食飲料?)

加床卻沒有床鋪
如果入住時有加床,卻發現少了這個床鋪,可以跟櫃台反映:

We booked a double room and asked for an extra bed, but there's no cot. Please send it up when you can.(我們訂了一間雙人房,且要求加一張床,但沒有看到多的床鋪。你們有空時請幫我送上來。)

學會這些表達法之後,下次入住飯店再遇到問題,相信就知道該如何跟櫃台反映囉!

關鍵字: 希平方攻其不背英文美語飯店應用

分享給朋友:

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

很常見「字典上卻沒有」! 獨家十大口語用法

很常見「字典上卻沒有」! 獨家十大口語用法

學英文的過程中,若是遇到哪個字的用法不熟悉,查查字典本來就是家常便飯,但有時候即使查了字典,也可能會發現裡面的解釋放到句子裡有點怪怪的,今天快跟著我們一起看看有哪些字你或許常常遇到,但是中英字典卻沒有相對應的解釋!

主歌、副歌怎麼分?歌曲術語學起來 用英文6一波!

主歌、副歌怎麼分?歌曲術語學起來 用英文6一波!

你對音樂的了解有多少呢?你知道一首歌的「主歌、副歌」英文怎麼說嗎?要形容一個人在演唱過程中「忘詞、走音」,英文又該如何表達呢?今天就跟著希平方一起認識一下吧!

0614本日星運勢│水瓶最幸運、魔羯要加油

0614本日星運勢│水瓶最幸運、魔羯要加油

本日貼心提醒: 一生只有一回,要好好珍惜。

0614好星運開關│牡羊開好運,為巨蟹打打氣

0614好星運開關│牡羊開好運,為巨蟹打打氣

今天特別適合跟朋友聚餐,有人陪伴聊天,加上美味的食物,這些都讓你的心情舒暢。

看不懂食譜?日推出「下廚超解說辭典」網激讚:我終於看得懂了

看不懂食譜?日推出「下廚超解說辭典」網激讚:我終於看得懂了

最近疫情大家都在家,相信大家多多少少廚藝都有進步吧,小編跟著手機食譜做也學會了好幾道菜!

為跟小兒子玩超拼!神人暖爸「拼豆一萬顆還原公共電話」

為跟小兒子玩超拼!神人暖爸「拼豆一萬顆還原公共電話」

日前他為了跟自己的小兒子玩,居然用了一萬顆拼豆,耗時六個月的時間拼出了一個1:1大小的公共電話!

用虛擬導覽看房驚見人影!點擊往前竟「憑空消失」網驚:小精靈嗎

用虛擬導覽看房驚見人影!點擊往前竟「憑空消失」網驚:小精靈嗎

她使用紐約的找房APP看一些公寓,沒想到她在看虛擬導覽的時候,竟然發現房間裡有位女性躺在床上,點擊房間要往前時,這位女性卻消失了!

女兒以為看到松鼠「靠近一看是炸彈」!媽嚇壞馬上報警

女兒以為看到松鼠「靠近一看是炸彈」!媽嚇壞馬上報警

大家可能會想說社區沒什麼危險,但看完這起事件可能就會翻轉你的想法!

不顧警告闖黃石公園「跌入高酸性熱泉」男兩秒內溶解 妹妹錄下全程

不顧警告闖黃石公園「跌入高酸性熱泉」男兩秒內溶解 妹妹錄下全程

興奮的Colin竟選擇無視警告牌,不僅走進封鎖區域,還徒步走上間歇泉的木板路,不料他一時腳滑,就硬生生跌進高溫高酸性的泉水裡,更慘的是,Colin的妹妹目睹了一切...

有夠糗!黑汪追鳥不成摔到後空翻 下秒淡定離場...網笑噴:狂重播