出國必學11句實用英文對話!飯店出問題不用怕 還不快抄起來

好想出去玩喔

文/希平方

許多人入住飯店之後,才發現房間有各式各樣的問題,像是環境髒亂、冷氣有霉味、網路沒訊號、沒有熱水...等等,如果發現這些問題,該如何跟櫃台人員(desk clerk)反映呢?今天就跟希平方一起看看住房時若遇到問題,能夠如何表達吧!

▲飯店英文怎麼講。(圖/希平方提供)

整潔問題

環境髒亂
Could you send someone up to clean the room? It looks like it hasn’t been cleaned.(可以派人過來打掃房間嗎?房間看起來跟沒掃過一樣。)

房間有菸味
We asked for a non-smoking room, but when we walked in, it smelled like cigarette smoke everywhere.(我們要求一間非吸菸房,但我們走進去時到處都是菸味。)

冷氣有霉味
The musty smell coming from the air conditioner is too strong. Do you have another room available?(冷氣的霉味很重。你們有其他房間嗎?)

設備問題

網路沒訊號
Do you have an Ethernet cable? The Wi-Fi signal is weak in my room, and I can't access the Internet.(你們有網路線嗎?我房間的無線網路訊號很弱,我連不上網路。)

插座壞掉
There's a problem with the socket in my room. Could you come and check for me?(我房間的插座有點問題。能過來幫我看看嗎?)

若是忘記帶轉接頭或充電器,也可以跟飯店要求:

Could I borrow an adapter and charger?(我可以用轉接插頭和充電器嗎?)

▲飯店。(圖/取自免費圖庫PhotoAC)

沒有熱水
Is there something wrong with the water heater? There's no hot water in the bathroom.(熱水器有問題嗎?浴室裡沒有熱水。)

房間缺東少西、沒有盥洗用品
Why aren't there any toiletries in the bathroom?(為什麼浴室裡沒有盥洗用品?)

這裡的 toiletries 是「盥洗用品」的總稱。另外,也可以特別指出來缺少什麼盥洗用品

Why isn’t there shampoo or body wash in the bathroom?(為什麼浴室裡沒有洗髮乳或沐浴乳?)

迷你吧沒東西
如果肚子餓了,想喝點飲料,打開房間的小冰箱卻發現裡頭什麼都沒有,這時可以說:

Why isn’t my minibar restocked?(為什麼迷你吧沒有補充零食飲料?)

加床卻沒有床鋪
如果入住時有加床,卻發現少了這個床鋪,可以跟櫃台反映:

We booked a double room and asked for an extra bed, but there's no cot. Please send it up when you can.(我們訂了一間雙人房,且要求加一張床,但沒有看到多的床鋪。你們有空時請幫我送上來。)

學會這些表達法之後,下次入住飯店再遇到問題,相信就知道該如何跟櫃台反映囉!

聲林之王冠軍預測,活動期間:1/19 ~ 1/24

關鍵字: 希平方攻其不背英文美語飯店應用

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

很常見「字典上卻沒有」! 獨家十大口語用法

很常見「字典上卻沒有」! 獨家十大口語用法

學英文的過程中,若是遇到哪個字的用法不熟悉,查查字典本來就是家常便飯,但有時候即使查了字典,也可能會發現裡面的解釋放到句子裡有點怪怪的,今天快跟著我們一起看看有哪些字你或許常常遇到,但是中英字典卻沒有相對應的解釋!

主歌、副歌怎麼分?歌曲術語學起來 用英文6一波!

主歌、副歌怎麼分?歌曲術語學起來 用英文6一波!

你對音樂的了解有多少呢?你知道一首歌的「主歌、副歌」英文怎麼說嗎?要形容一個人在演唱過程中「忘詞、走音」,英文又該如何表達呢?今天就跟著希平方一起認識一下吧!

花錢就是大爺?日男和街頭女歌手買CD 當場丟地上當垃圾用力猛踩

花錢就是大爺?日男和街頭女歌手買CD 當場丟地上當垃圾用力猛踩

去日本的時候,常常會在街上看到有很多業餘的街頭歌手,在人行道或車站外現場表演,與一般街頭藝人不同的是,他們不會要求路人丟錢,而是販售他們的個人CD。

打麻將還在在意運氣好不好? 你完全掉進「集群錯覺」的陷阱了

打麻將還在在意運氣好不好? 你完全掉進「集群錯覺」的陷阱了

越是接近年節,當然少不了的就是找三五好友來摸個幾圈了,不過年年打年年輸,是不是愈來愈不敢在輸錢了呢?一個晚上胡的都屁胡輸的大牌,一圈胡一次放槍放八把

準婆婆找麻煩?不爽跟兒子女友「撞髮色」 私訊逼讓天生紅髮

準婆婆找麻煩?不爽跟兒子女友「撞髮色」 私訊逼讓天生紅髮

婆媳之間的戰爭,真的是一個很難解的問題呀!有一名即將結婚的新娘,就在網路上PO文,內容講述準婆婆對她的無理要求,讓不少網友都看傻眼。

工具人養成班?《模擬組裝電腦》真的教你裝電腦 連上螺絲都沒少

工具人養成班?《模擬組裝電腦》真的教你裝電腦 連上螺絲都沒少

有人和我一樣,看著主機發光就覺得好療癒嗎?千萬別錯過這款用電腦組裝電腦的獨立遊戲,乍聽之下也許不怎麼吸引人,但《模擬組裝電腦》推出後得到熱烈迴響。

文王易卦【0122日運勢】求卦解先機

文王易卦【0122日運勢】求卦解先機

點選文章下方「點我求卦」,就能取得今日的文王易卦一日運勢。解答內就是你本日的簡單運勢解說,這簡單運勢解說可能是你需要注意的,也可能會是對你有幫助的,又或是你需要深思的。

0122好星運開關│水瓶開好運,為魔羯打打氣

0122好星運開關│水瓶開好運,為魔羯打打氣

感情運勢:新對象已經出現、主動表達自己對於愛情觀點,不做作可以讓對方對你更為了解。

最怕酒後真性情? 酒醉後你會多話還是睡著? 八大類型你是哪一種

最怕酒後真性情? 酒醉後你會多話還是睡著? 八大類型你是哪一種

努力工作之餘總要找個抒發的管道,排解生活上的不順遂、受主管上司的窩囊氣、伴侶喋喋不休的碎嘴!下班後三五好友、姐妹麻吉就一塊去小酌一番,人生一大樂事阿!

空姐遭200kg老外強逼幫擦屁股 狂喊:深一點...工會曝不是個案