出國必學11句實用英文對話!飯店出問題不用怕 還不快抄起來

好想出去玩喔

文/希平方

許多人入住飯店之後,才發現房間有各式各樣的問題,像是環境髒亂、冷氣有霉味、網路沒訊號、沒有熱水...等等,如果發現這些問題,該如何跟櫃台人員(desk clerk)反映呢?今天就跟希平方一起看看住房時若遇到問題,能夠如何表達吧!

▲飯店英文怎麼講。(圖/希平方提供)

整潔問題

環境髒亂
Could you send someone up to clean the room? It looks like it hasn’t been cleaned.(可以派人過來打掃房間嗎?房間看起來跟沒掃過一樣。)

房間有菸味
We asked for a non-smoking room, but when we walked in, it smelled like cigarette smoke everywhere.(我們要求一間非吸菸房,但我們走進去時到處都是菸味。)

冷氣有霉味
The musty smell coming from the air conditioner is too strong. Do you have another room available?(冷氣的霉味很重。你們有其他房間嗎?)

設備問題

網路沒訊號
Do you have an Ethernet cable? The Wi-Fi signal is weak in my room, and I can't access the Internet.(你們有網路線嗎?我房間的無線網路訊號很弱,我連不上網路。)

插座壞掉
There's a problem with the socket in my room. Could you come and check for me?(我房間的插座有點問題。能過來幫我看看嗎?)

若是忘記帶轉接頭或充電器,也可以跟飯店要求:

Could I borrow an adapter and charger?(我可以用轉接插頭和充電器嗎?)

▲飯店。(圖/取自免費圖庫PhotoAC)

沒有熱水
Is there something wrong with the water heater? There's no hot water in the bathroom.(熱水器有問題嗎?浴室裡沒有熱水。)

房間缺東少西、沒有盥洗用品
Why aren't there any toiletries in the bathroom?(為什麼浴室裡沒有盥洗用品?)

這裡的 toiletries 是「盥洗用品」的總稱。另外,也可以特別指出來缺少什麼盥洗用品

Why isn’t there shampoo or body wash in the bathroom?(為什麼浴室裡沒有洗髮乳或沐浴乳?)

迷你吧沒東西
如果肚子餓了,想喝點飲料,打開房間的小冰箱卻發現裡頭什麼都沒有,這時可以說:

Why isn’t my minibar restocked?(為什麼迷你吧沒有補充零食飲料?)

加床卻沒有床鋪
如果入住時有加床,卻發現少了這個床鋪,可以跟櫃台反映:

We booked a double room and asked for an extra bed, but there's no cot. Please send it up when you can.(我們訂了一間雙人房,且要求加一張床,但沒有看到多的床鋪。你們有空時請幫我送上來。)

學會這些表達法之後,下次入住飯店再遇到問題,相信就知道該如何跟櫃台反映囉!

關鍵字: 希平方攻其不背英文美語飯店應用

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

很常見「字典上卻沒有」! 獨家十大口語用法

很常見「字典上卻沒有」! 獨家十大口語用法

學英文的過程中,若是遇到哪個字的用法不熟悉,查查字典本來就是家常便飯,但有時候即使查了字典,也可能會發現裡面的解釋放到句子裡有點怪怪的,今天快跟著我們一起看看有哪些字你或許常常遇到,但是中英字典卻沒有相對應的解釋!

主歌、副歌怎麼分?歌曲術語學起來 用英文6一波!

主歌、副歌怎麼分?歌曲術語學起來 用英文6一波!

你對音樂的了解有多少呢?你知道一首歌的「主歌、副歌」英文怎麼說嗎?要形容一個人在演唱過程中「忘詞、走音」,英文又該如何表達呢?今天就跟著希平方一起認識一下吧!

湯鎮瑋│開運農民曆1020-26

湯鎮瑋│開運農民曆1020-26

湯鎮瑋農民曆2019已亥豬年豬事大吉開運農民曆

廁所不放衛生紙…同學亂傳「大便都用手摳」 新住民氣:台灣人愛歧視

廁所不放衛生紙…同學亂傳「大便都用手摳」 新住民氣:台灣人愛歧視

依據伊斯蘭教的教規,每一位穆斯林在禮拜前,都必須經過清潔身體部位的「小淨」(Wudu)儀式洗滌包括臉、手、腳、下體等身體各個部位,讓自己在潔淨的狀態下向真主禮拜。

虎媽從小灌輸「要不是怕妳沒媽,早就喝農藥」 作家點破盲點:人生自己負責

虎媽從小灌輸「要不是怕妳沒媽,早就喝農藥」 作家點破盲點:人生自己負責

就因為你愛我,我就要對你言聽計從?因為你為我付出,我就必須要以違背自我意願的方式去回報? 因為你愛我,我就得受委屈被操縱?

《黑魔女2》彩蛋總整理!致敬經典動畫結尾 裘莉透露第三集走向

《黑魔女2》彩蛋總整理!致敬經典動畫結尾 裘莉透露第三集走向

《黑魔女2》上映了,因應於這次是與首部《睡美人》電影相隔60年,也有許多致敬彩蛋,現在讓我們來看看有哪一些吧。

年假14天→10天「硬拗變相加薪」資深師批國旅卡:政府欺負軍公教

年假14天→10天「硬拗變相加薪」資深師批國旅卡:政府欺負軍公教

大家花個幾秒鐘google一下,就可以了解這張卡是用公務人員的14天不休假加班費來補助國內觀光產業的加班費卡。(被限制用途的加班費)

1020好星運開關│魔羯開好運,替處女打打氣

1020好星運開關│魔羯開好運,替處女打打氣

你的內心可能有一些隱藏的緊張,誘使你去做出一些自己都不明白的事。而在今天,這些緊張因素將會被觸發,你可能覺得局促不安,比往常更急躁、易怒

陪業績王跑客戶!王牌業務「鑽長腿人妻臥房」 同事尬聽2小時愛的鼓勵

陪業績王跑客戶!王牌業務「鑽長腿人妻臥房」 同事尬聽2小時愛的鼓勵

我本來想說終於要切入保險重點了,萬萬沒想到,陳姐看都不看那張DM,反而跟劉偉說,上次看劉偉大熱天在外面跑業務很辛苦,有去上課學了一些按摩的手法,要不要試試看?

黃沐妍穿激短褲「開腿大跌」! 後製小草莓太慢遮…網驚:看光了