科技中心／綜合報導
千呼萬喚始出來的iphone新機型終於亮相，但可能卻另所有蘋果迷大失所望。10月4日蘋果新任執行長提姆庫克(Tim Cook)帶著蘋果所推出的新機型亮相，但是卻不是所有蘋果迷期望的iPhone 5，只是一台看起來似乎和iPhone 4幾乎一樣，但規格卻號稱有大翻幅新的iPhone 4S。更令人失望的的是iPhone 4S還沒中文化。
▲蘋果推出iPhone4S，號稱聲控功能卻聽不懂中文，讓許多蘋果迷失望。(圖／翻攝自apple.com)
根據《蘋果日報》報導，蘋果新公布推出的新機iPhone 4S有所謂「聲控助理」的新功能，可以聽懂英文、法文和德文，並且還號稱可以回答使用者有關天氣或餐飲等相關問題。但對中文世界的消費者來說，iPhone 4S聽不懂中文令人大失所望，在中國上海就有蘋果迷在大街上舉牌抗議，「No中文？！真心失望」。
即使iPhone 4S有多種西方語言，但iPhone 4S的語音服務還是不盡完美，有美國媒體記者用iPhone 4S查詢飛機航班時，卻得到「抱歉無法協助」的答案。
蘋果的新機發表，不但讓蘋果迷大為傷心，也讓蘋果概念股在失望性賣壓盡出下，股價大幅下滑，而其他蘋果的競爭對手，則鬆了一口氣。非蘋果陣營手機股全面大漲，5日雖然台股大盤震盪翻黑，但是包括宏達電、華寶、毅嘉、美律、華冠等股價都拉高，宏達電更是一舉奪回股王寶座。
我們想讓你知道…不學中文，你落伍了！