去日本玩! 醫見「藥妝店尷尬一幕」出手相救 

▲▼日本旅遊,藥妝店,大國藥妝,大国藥妝,沖繩,免稅店。(圖/記者陳世昌攝)

▲錢政弘分享在日本藥妝店助人之事。(示意圖/圖中人物和新聞無關)

記者陳俊宏/綜合報導

胃腸肝膽科醫師錢政弘分享,和家人去日本旅遊,遇到一對外國夫婦在藥妝店不停發問,讓日本店員尷尬到完全招架不住,「我站在旁邊實在不忍卒睹,決定出手相救。」外國夫婦聽完說明後露出笑容,不斷向醫師道謝。

錢政弘日前在臉書發文說,當時老婆逛藥妝店補貨,他的樂趣就是看看有什麼新的養肝補品,看趣味的,有空就研究一下成分,看現在在流行「什麼碗糕」。

[廣告]請繼續往下閱讀...

錢政弘指出,這時剛好遇到一個外國家庭在櫃檯詢問店員,媽媽手拿著鼻噴劑,對略懂英文的年輕售貨員不停發問,這位日本店員很尷尬完全招架不住,「我站在旁邊實在不忍卒睹,決定出手相救。」

▼許多人去日本一定會逛藥妝店。(示意圖/圖中人物和新聞無關)

▲▼日本免稅藥妝,藥妝店,免稅,日本旅遊,購物消費。(圖/記者季相儒攝)

錢政弘說,詢問這對外國父母後,得知他們的小孩最近感冒,一直鼻塞、打噴嚏很不舒服,他們想買一個鼻噴劑使用,但不確定手上拿的是否正確?他們想確定這個產品是不是含有「西藥」成分,而不是買到成分是含精油,或香草藥劑的舒緩產品。

錢政弘向他們解釋,日本的成藥有分成三類,他們現在拿的鼻噴劑屬於第二類醫藥品,成分含抗組織胺,都是西藥沒錯,接著順便告訴他們要怎麼使用,間隔多久噴一次等注意事項。

錢政弘提到,這對外國夫婦聽完說明後,對他露出了笑容,「不斷地向我道謝,他們向我表示小孩很不舒服,擔心買到的東西沒效,店員卻聽不懂他們的問題。我點點頭表示明白他們的意思,我想他們應該很驚訝,我這位路人的醫學知識頗高。」

「那位日本小哥在結帳完後,也過來用幾句簡單中文感謝我的幫忙」,錢政弘表示,旁邊的中國籍的店員更稱讚他的英文怎麼這麼好,可以回答外國人的醫學問題,「我微笑沒有多說什麼,我心想看日文、說英文,對台灣人來說不是什麼大問題,我們最大的優點是願意幫助別人。」

▼即日起至12月31日為止到日本Bic Camera,電器與美妝用品消費滿未稅價5001日元以上,出示優惠碼券即可享有指定優惠,旅客可事先存在手機,結帳時出示即可。Bic Camera目前將電器與美妝保養商品分開計算,使用時請務必注意。(點圖可放大/Bic Camera提供)

▲▼BIC CAMERA優惠碼券。(圖/BIC CAMERA提供)

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

相關新聞

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面