▲「哭爸」也收錄在教育部辭典中。（圖／翻攝台灣閩南語常用詞辭典）
地方中心／台南報導
被罵「哭爸」到底算不算侮辱？柯姓女子因不滿丈夫和其潘姓堂弟起爭執，用台語罵「哭爸」，遭潘男提告。法官認為，該詞至今演變成感到厭煩、不屑他人無理取鬧之意，雖然粗俗，但並非直接貶抑人格，17日二審判柯女無罪，且原告不得再上訴。
根據《聯合報》報導，柯女是在去年5月間，協同丈夫、丈夫堂弟到電子遊戲場消費，期間看到丈夫和其堂弟發生口角，隨口罵了一句「哭爸」。潘男聽到後，認為堂嫂是在辱罵他，便控告涉嫌公然侮辱。
僅管柯女解釋，「哭爸」是她的口頭禪；但檢方認為，按照社會客觀判斷，此語有輕蔑他人尊嚴之意。不過，法官在一、二審仍判無罪，並解釋該詞表面上是指父親過世而痛哭，沿用至今已轉化對他人無理取鬧表示不滿、不認同的意思，和「哭夭」差不多，已是生活的慣用語。
在查閱教育部「台灣閩南語常用詞辭典」，其實也有收錄「哭爸」一詞，解釋為「以喪父為比喻，來表示不屑他人的叫苦或抱怨」，以及「用來表示糟糕、不滿或遺憾」。
我們想讓你知道…所以「哭爸」、「哭夭」可以盡量使用嚕？