宮崎駿靈感秘訣!常吃大餐會導致「舌頭鈍掉」 隨時保持敏銳五感

大師就是不一樣!

文/鈴木敏夫(吉卜力工作室株式會社代表取締役兼製作人)
譯/鍾嘉惠

都是電腦。還有許多其他的改變。不過,吉卜力中有個男人完全不受這樣的改變影響。那人正是宮崎駿導演。對宮崎駿來說,何謂「資訊」?有什麼樣的資訊,才能做出那樣賣座的電影?我想稍微聊一下最近在「宮崎駿和資訊」這方面所作的思索。

五感不遲鈍

我先從切身相關的食物談起。宮崎駿每天都吃些什麼呢?大家都成了美食家,開始說這家店好吃、那家店好吃已經有一段時日了,可是他從來不曾提起那樣的話題。從我開始跟他交往,至今二十五年,他每天總是吃老婆親手做的便當,特色就是鋁製飯盒裡塞得滿滿的白飯。

為什麼呢?因為他會用筷子把飯分成兩半,當作午飯和晚飯。二十五年來,配菜也沒什麼太大的變化。只有每週四因為是太太外出的日子,所以這一天宮先生會自己做便當。只有這一天,他的飯盒裡會擺滿自己最愛吃的菜。他愛吃的是炒牛蒡絲混蒟蒻,再以醬油調味。

偶爾一次的大餐,就是去車站前的牛丼店吃壽喜燒定食。把牛丼的肉裝在另一個盤子裡,就成了壽喜燒定食。售價四百八十日圓。順便告訴各位,他打心底最愛的美食是炸豬排定食。

所以說,他這人很少吃大餐,一年頂多一次和大人物吃飯,就會連聲誇讚「好吃,好吃,真好吃!」露出一副很幸福的表情。這是他的生活智慧。因為每天都吃美味的食物舌頭會麻痺,漸漸分辨不出什麼才是美味。因此,宮崎駿的五感—視覺、聽覺、味覺、嗅覺、觸覺—始終維持在敏銳的狀態,沒有變鈍。

從他的服裝應該也可以體會我剛才說的意思。他身上穿的衣服幾乎全是在所澤的西友買的。以前的日本人是衣食足而知禮節,但太多而失禮節已漸漸成為現代日本人的一大特徵,令人遺憾。

便當、蒸便當、微波便當、菜色。(圖/記者陳俊宏攝)
▲從便當也可以看出宮崎駿的生活智慧。(示意圖/記者陳俊宏攝)

 「日本動畫也沒救了!」

他是如何面對這近十年間誕生的新機器—遊戲機、電子打字機、電腦、網際網路、i-mode1及DVD的呢?如果一個一個分別來看,其實很有趣。遊戲機。對於紅白機的出現,他應對得非常快速。用一句話就解決了。「那是動畫之敵!」所以,吉卜力作品從來不曾衍生出遊戲商品。

電子打字機和電腦。他對這兩種機器採取的態度有些獨特。他贊成使用電子打字機,卻反對電腦。為什麼呢?他的理由是,電子打字機可以讓文件變得容易閱讀,很好。可是電腦只是噠噠噠地讓人感覺自己在做事,所以不行。雖然不成理由,但其實已抓到事物的本質。因此,我是經過一番令人垂淚的奮鬥才將電腦引進吉卜力。

宮崎駿起初以為電腦就是桌上型電腦,筆電是電子打字機。因為吉卜力有過的兩種—OASYS 30AX和EPSON PC286和486—就是這樣。於是我想到,事務用電腦全部採用筆電。我已經想好辦法了。

當所有人桌上都擺了一台PowerBook時,宮先生說話了:「有需要這麼多電子打字機嗎?」我已交代所有人「絕對不准」告訴宮先生那是電腦。《心之谷》這部作品中,有一幕主角的媽媽在使用電子打字機的畫面。想當然爾,宮先生是參考PowerBook而畫出那個圖。

雖然這麼說,但要是公司內所有的電腦全部採用PowerBook會變得很荒謬,也不能因此就一下子增加許多桌上型電腦。沒辦法,我只好在自己桌上擺一台PC 8100還是8500。我判斷宮先生對我還有三分敬意,應該不會生氣。不過我使了一個小手段。我在電腦中安裝了將棋軟體—「柿木將棋」,那是他唯一愛玩的遊戲,然後向他炫耀。策略完全成功。要不了多久他就泡在我的位子上不走了。他自然而然開始學習使用滑鼠。

網際網路。我曾經攔住他向他解釋這事,但根本對牛彈琴。他回我一句「無聊」就不聽了。沒辦法,我只好瞞著他偷偷啟用吉卜力的HP。i-mode。我解釋到一半他就開始做調查。他去問工作室所有的動畫師(五十人)。

「你有手機嗎?」

「知道i-mode是什麼嗎?」

過了一會兒跑來我的辦公室告訴我結果。這傢伙、那傢伙和這個,他們沒有前途。最近他的煩惱是電子郵件。現在他正在著手十月就要啟動的新片,展開前置作業之際,他再次做調查,然後來到我的辦公室。

「鈴木兄,大家都在使用電子郵件。日本的動畫也沒救了!」工作以外還有其他興趣的人無法成為優秀的動畫師,這是他的想法。

▲▼google,電腦,筆電。(圖/取自免費圖庫pixabay)
▲宮崎駿原本以為筆電是電子打字機。(示意圖/取自免費圖庫Pixabay)

畫圖時不看資料

宮崎駿的想法始終如一。世界上只有兩種人:品味的人和使人品味的人。想嘗鮮的人不必搞什麼動畫。

順便告訴各位,他畫圖時不會看任何資料。有一次大夥一起去愛爾蘭旅行,發生了一件事。愛爾蘭的西邊有座人口八百人的小島叫阿倫島,這是我們在那島上旅行時發生的事。

畢竟是這樣的小島,上酒吧也只能走路去。回程已是半夜,但因為是白夜,天色依然微微泛白。然後當我們走到民宿附近時,民宿的屋頂上停了一大群烏鴉,牠們突然振翅飛起。

我一回神,發覺宮先生正佇足望著那景象。感受力薄弱的我也懂得。我們所住的民宿眼前正出現絕美的風光。難得帶相機的我想要按下快門拍照,不料他罕見地突然發起脾氣說:

「不要拍!」

他說會害他分心。沒辦法,我只好靜靜地待在那裡。大概有五、六分鐘吧?一會兒之後他才說「回去吧」。那之後經過半年,那時正在製作《魔女宅急便》。宮先生拿著一張畫來找我。

「還記得這個嗎?」什麼記不記得,就是那間民宿啊。我一看他的臉,他露出一副促狹的表情。

「我大致上都想起來了,但有些部分想不起來。鈴木兄那時有拍照是吧?」一幅原創的畫就這樣誕生。想不起來的部分就靠想像來填補。

所以他不信任一邊看資料一邊畫圖的人。應該說,既然立志走畫畫這一行,平時就要對各種事物保持好奇心,仔細觀察。這樣的累積比什麼都重要。

▲▼魔女宅急便。(圖/翻攝自IMDb)
▲《魔女宅急便》的靈感是來自出遊所看到的景象。(圖/翻攝自IMDb)

聊聊題外話,他看電影的方式也很有意思。偶爾,他會一早告訴我:「我今天要去看電影。」然後晚上一回來就向我報告。

「我看了五部,可是覺得有趣的只有一部吧。」

他看電影的方式,不怎麼管片名和開演時間。比如說,他一到新宿就隨便走進一家電影院,對從中間開始看也毫不在意。覺得無趣就立刻換一家、換另一部電影;覺得有趣就繼續看下去。儘管如此,他也不會再去補看前面的部分。而有不有趣的標準也與眾不同。曾有過這樣的事:

「成吉思汗的電影很有趣。我一直有個疑問,不知道那年代的盔甲長什麼樣子,今天我終於知道了。」

「內容呢?」

「內容我不太清楚。」

*本文摘錄自《吉卜力的哲學:改變的事物與不變的事物》

▲▼《吉卜力的哲學:改變的事物與不變的事物》。(圖/台灣東販 授權轉載)

作者:鈴木敏夫

譯者:鍾嘉惠

本文由 台灣東販 授權轉載

未經授權,請勿轉載

關鍵字: 鈴木敏夫吉卜力工作室吉卜力魔女宅急便宮崎駿動畫電影動畫大師五感觀察力

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

《神隱少女》打敗迪士尼!日本票房破2.5億美元 執行長訪吉卜力:這叫工作室?

《神隱少女》打敗迪士尼!日本票房破2.5億美元 執行長訪吉卜力:這叫工作室?

據說,去年迪士尼的麥可·艾斯納(Michael Dammann Eisner)執行長觀賞《神隱少女》時,一舉一動都令工作室上下一片譁然。

一分鐘都不能少!瑞士人時間觀超精確「11分、32分等」約見面是常態

一分鐘都不能少!瑞士人時間觀超精確「11分、32分等」約見面是常態

雖然我知曉瑞士人的時間觀極為精確,約定時間不侷限於整點鐘或5的整數分,但是第一次知道公家機關也這麼做,引發了我極大的好奇心。

身心受創後「記憶自動鎖死」 心理師案例:能描述「黑洞」就緩解多了

身心受創後「記憶自動鎖死」 心理師案例:能描述「黑洞」就緩解多了

我們可能理智上知道自己熬過創傷,情緒上卻不知道。除非我們的情緒大腦感到安全,否則它將繼續引發我們的身體進入「戰或逃」,以及造成痛苦的凍結狀態

Snoop Dogg專屬「捲大麻專員」年薪150萬! 隨時遞一根補足雇主ㄎㄧㄤ度

Snoop Dogg專屬「捲大麻專員」年薪150萬! 隨時遞一根補足雇主ㄎㄧㄤ度

Snoop Dogg最近在美國知名脫口秀《The Howard Stern Show》聊到,自己開出年薪五萬美金(150萬台幣)雇用一名專門幫他捲菸的員工。

換季腸胃不舒服!善用「茴香精油」可緩解疼痛 促進消化和宿便說掰掰

換季腸胃不舒服!善用「茴香精油」可緩解疼痛 促進消化和宿便說掰掰

身體的變化最敏感的是腸胃,知名的胃腸外科內視鏡醫師強調的「不生病的生活」就是保持腸胃的健康,因為腸胃的狀態反應一個人的生活與生命的狀態。

20不把妹40把不到妹!別信「男人越老越值錢」 老了只剩禿頭和肥肚

20不把妹40把不到妹!別信「男人越老越值錢」 老了只剩禿頭和肥肚

但問題是,男人20幾歲沒時間交女友,難道30歲當上主管或老闆就有時間了?20幾歲身強體壯時都邋遢,難道30過後挺著肥肚和禿頭會更帥?

日人找原住民當「高山挑夫」扛檜木! 94歲布農族阿公心裡比肩膀酸

日人找原住民當「高山挑夫」扛檜木! 94歲布農族阿公心裡比肩膀酸

背工從清朝一直到現在,有多種的稱呼,有人稱「挑夫」,也有人稱「高山協作員」、「高山嚮導」。一位學者蔡文科則稱這項職業為「嚮導挑夫」。

1024好星運開關│金牛開好運,為巨蟹打打氣

1024好星運開關│金牛開好運,為巨蟹打打氣

今天對你衝擊最大的就是你自己的意識,你可能擁有強大的意志力和感受力,內心更能洞見過去事情的本質。

上百浪浪靠他救 神童失去愛犬太心痛 用繪畫天份幫收容所換物資

上百浪浪靠他救 神童失去愛犬太心痛 用繪畫天份幫收容所換物資

來自俄羅斯的九歲藝術家Pavel Abramov用細膩的筆觸把大家的毛孩畫得唯妙唯肖。為俄羅斯阿爾札馬斯當地的流浪動物之家內一百多隻的狗狗帶來希望。

一句「我在乎你」拉回持槍學生!無畏他的槍已經上膛,英勇教練緊抱不放

一句「我在乎你」拉回持槍學生!無畏他的槍已經上膛,英勇教練緊抱不放

Keanon教練既沒有責罵Granados-Diaz,也沒有壓制、撲倒他,反而是溫柔地給Granados-Diaz一個大大的擁抱,並順利地拿下Granados-Diaz手上的手槍...

耳中夾出1公分巨型粉刺 毛孔瞬間變身「芝麻黑洞」