ETNEWS > 生活 > 生活 2013年09月12日 00:20

「如果這不是...什麼才是」跳針造句爆紅 網友瘋接龍

▲馬王鬥法延燒,網友瘋跳針造句。(圖/東森新聞)

東森新聞曾鈴媛、陳延蔚/台北報導

針對立法院長王金平涉關說案,總統馬英九曾一再強調,「如果這不是關說,那什麼才是關說」,讓「如果這不是...什麼才是」的句型在網路上掀起討論,大家紛紛引用日常生活發揮創意造句。國文老師說,這句型是種激問法,目的是要對方同意自己想表達的話。

總統馬英九說「如果這不是關說,那什麼才是關說」民進黨黨主席蘇貞昌也說「如果這不是政治鬥爭,什麼才是政治鬥爭」兩人不是在辯論,也不是在跳針式講話,但這個句型最近在網路上爆紅,網友舉一反三貼近時事造句。

「如果這不是拍馬屁,那什麼才是拍馬屁」、「如果這不是人間疾苦,那什麼是人間疾苦」用這種跳針式的說法加強語氣,PTT版上大家乾脆造句,「如果這不是跳針,那什麼才是跳針」,還有人硬湊梗,發現張學友的經典曲《如果這都不算愛》根本就是主題曲!

 

不過,這句型看似好用,其實有技巧,國文老師說,這是一種激問句型,利用重複疊字意思表示答案在問題裡面。關說案讓馬王之爭浮上檯面,馬總統利用激問法將王金平一軍,卻也意外讓這句型爆紅。

張學友-《如果這都不算愛》

作詞:李焯雄
作曲:伍佰
編曲:Davy Chan/Joey Tang

是否愛就得忍耐 不問該不該 都怪我沒能耐 轉身走開
難道犧牲才精彩 傷痛才實在 要為你流下淚來 才證明是愛

如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 謝謝你的慷慨 是我自己活該 OH NO
如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 你只要被期待 不要真正去愛 OH NO

還要怎樣的表白 才不算獨白 都怪我沒能耐 轉身走開
難道犧牲才精彩 傷痛才實在 要為你流下淚來 才證明是愛

你的感情太易割愛 把未來轉眼就刪改
我的心卻為你空白了一塊

如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 謝謝你的慷慨 是我自己活該 OH NO
如果這都不算愛 我有什麼好悲哀 你要的是崇拜 並不是誰的愛 OH NO

關鍵字:跳針接龍激問法立法院王金平關說總統馬英九PTT批踢踢

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

馬英九與王金平兩人親上火線,你覺得誰的發言有「總統格局」?

投票結果

6.58%
93.42%

生活熱門新聞

即/尼莎變穿心颱!周日將登陸花..

前女友玩一圈求穩定他10理由拒..

阿翰模仿法拉利姐 網笑瘋:超像

尼莎「包台灣」 海陸警報恐齊發

尼莎轉彎逼近?30日恐觸陸穿過..

問機車竟能種草?結果網全歪樓了

尼莎2天後關鍵轉彎 不排除發陸..

帥哥好心幫 意外變成「手天使」

月入45K說存不到錢 他PO文..

奧客暴走飆高音 店長神回趕跑她

開放重機停一般機車格?交部回應..

國道突爆胎 駕駛神操控淡定滑行

監理所員工侵占罰金 2年私吞2..

被鬼學姊牽去練羽球 小球弱雞拿..

相關新聞

柯自訴馬洩密案明宣判 綠委籲彈劾

前總統馬英九涉教唆洩密案日前偵結,台北地檢署依違反《個資》、《通保及監察法》洩密等罪將他起訴,而馬英九另遭民進黨立法院黨團總召柯建銘自訴教唆洩密及加重誹謗等罪,台北地院已審結,將在28日宣判。民進黨立委陳其邁26日指出,馬英九以政治力干預司法且濫權監聽,已構成彈劾要件,如判決確定,可思考對馬英九提出彈劾。

讀者迴響

熱門新聞

恭喜!簡嫚書半夜親口認了懷孕

即/尼莎變穿心颱!周日將登陸花蓮

前女友玩一圈求穩定他10理由拒絕

即/郭台銘和川普宣布投資美3千億

阿翰模仿法拉利姐 網笑瘋:超像

尼莎「包台灣」 海陸警報恐齊發

白紀亞「天生長醬」:哪裡不自然?

已逝毛孩太愛主人「投胎當女兒」

狂男闖秘境瀑布洗車 當地人看傻

全台最大吃到飽餐廳 高雄開幕

瑪麗亞凱莉暴肥到120公斤!

影片曝光 7警狂開45槍射爆毒蟲

魔神仔牽去?放鞭炮後離奇找到翁

波多野結衣「剃光頭」:嶄新的我

尼莎轉彎逼近?30日恐觸陸穿過台灣

最夯影音

更多

熱門快報

玩出你的暑假魂

ETNEWS新聞雲APP,陪你一起玩很大,即將抽出豪華大禮、iPad、日韓WIFI機!

人氣畢業歌 投票爽抽獎

爽喝星巴克、爽抽名牌耳機,下載ETNEWS APP就有機會拿大獎,29所高校青春正能量爆發 畢業歌讓你聽不完。

【我的幼稚老爸】有獎徵文活動

爸爸們心裡都住著一個長不大的孩子,有時他們可愛的行為令人好笑又好氣。

回到最上面