ETNEWS > 地方 > 地方 2017年04月5日 23:59
地方 地方焦點

金髪美女遇到黃綉茹 男警持氣筒給力打氣

台東池上分駐所員警協助美籍單車女騎士給單車打氣,女騎士很開心直說謝謝。(圖/台東縣警察局提供 下同)

記者王兆麟/台東報導

台東池上分駐所4日來了一位騎著單車的「金髮美女」,口操美語來求助,一時之間,警員還不知如何應對,幸好所內有翻譯達人警員黃綉茹出現,問題隨即迎刃而解!

「哈囉!」分駐所4日上午走近一位騎著單車的金髮美女,但這一開口就令值班警員招架不住,因為說的是美語啊!幸好所內有位「美語翻譯」警員黃綉茹,「姐」一出馬,問題立刻迎刃而解,原來是要來借打氣筒「打氣」的啦!

副所長吳聲亮及巡佐謝清雄一聽,二話不說立即拿起打氣筒協助「給力」打氣!同仁見狀都笑說「人美真好」! 美籍遊客見到大家都笑得如此開心,也感染到了歡樂的氛圍,笑容甜美地直向員警們說「卸卸逆!卸卸逆!」!  

關山警察分局表示,池上分駐所警員黃綉茹未從警前,有幾年時間在日本及美國遊學,所以美日語「攏ㄟ通」,如今在警察的職場上派上用場,真是「學以致用」啊!

台東縣警察局在台9線沿線,包括鹿野分駐所、瑞豐派出所、關山派出所及池上分駐所等所,都有提供加水、打氣的加值服務唷!在此提醒單車騎士,出門前一定要檢視裝備及單車,以確保行車安全!

關鍵字:金髪美女黃綉茹打氣筒卸卸逆台9線

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETNEWS著作權聲明 ]

地方熱門新聞

台觀開學日通知轉學 新生全傻眼

東和樂器創立50周年慶

高雄車站公車轉運站11月要by..

公廁堵塞環保局免費疏通

高鐵再增開10班次列車

警民轟詐 成功阻止瘖啞女遭騙

賴清德視察桃園「亞洲•矽谷」 ..

黃偉哲建構沙崙智慧綠能科學城

套房太貴租不起 清交大學生瘋住..

桃市衛局下架「金十字胃乳液」

北市第2座「毛孩公園」周日啟用..

桃市八德區長興路360巷改善通..

外籍泳客體力不支 海巡馳援上岸

善化警分局人事室主任交接

相關新聞

台9線武陵段「紅綠燈」啟用

台9線344.5公里處(武陵段),在台東縣議會副議長陳宏宗及議員胡秋金等地方人士建議下,於3月底「紅綠燈」號誌已裝設並正式啟用,請駕駛人確實依照號誌行駛以免受罰,也確保自身及他人行車的安全!

讀者迴響

最夯影音

更多

熱門快報

10/14好朋友TT音樂節

臉貼臉拍美照曬友情、手挽手逛市集啖美食, 夕陽下聽電音看大秀,黏TT在一起,慶祝屬於我們的TT好朋友日!

黏TT在一起!

抽DJI Spark 空拍機、Panasonic EH-NA98吹風機、星巴克電子禮物卡,超嗨大禮雙倍幸福,快揪你的麻吉們一起試試手氣!

超夢幻DIY手作課程

1014好朋友TT音樂節,乾燥花、糖霜餅乾、彩色果汁、彩繪吐司,DIY課程限量報名中!

TT限定商品~手刀購買!

TT音樂節限定商品,療育實用限量販售中!立刻購買!

2017棒球亞錦賽直播不漏接

2017亞洲棒球錦標賽將於10月開戰,中華隊與日本、南韓等隊同場較勁,精彩賽事鎖定《ETNEWS新聞雲》APP直播。

回到最上面