腿很猥褻但是奶OK?古代英國未婚女愛袒胸 64歲女王還大方上空

不用了謝謝

文/伊恩‧莫蒂默Ian Mortimer
譯/趙睿音

「時尚」一詞等同於「跟得上時代」。衣著時尚便表示你是一個了解狀況的人。在伊莉莎白時代(編按:此指英國女王伊莉莎白一世,1558~1603年在位)的英格蘭也一樣──事實上更是如此。時尚的變化就跟現代世界一樣快速,不過其意義要比現代城市伸展台上的變化更為重大。

▲▼《伊莉莎白:輝煌年代》劇照(圖/取自IMDB)
▲《伊莉莎白:輝煌年代》劇照(圖/IMDB)

在一個由森嚴階級主宰的社會裡,每個人都被期望要按照身分地位來穿著。你的外貌說明了你這個人值得多少尊重。只有穿得像個紳士,你才會配得上那樣的地位;唯有穿得像個淑女,人家才會把妳當淑女來對待。你也不能靠著穿十年前流行的衣服矇混過去(至少不能連修改都沒有)。

貴婦人十年前穿的時尚服裝,早已經傳下去給女僕穿了。廷臣的新時裝只能穿一段很短的時間:一旦在宮廷外流行起來,他們就開始找尋不同的東西。正如作家兼旅人芬恩.莫萊森(FynesMoryson)所言,「無論誰穿著舊衣服,大家看著他的樣子就像是在看一幅掛毯畫。」十六世紀時,你的穿著便透露了你是什麼人。

穿著合宜並不只是時髦或優雅這麼簡單的事情。如果有人的脖子上戴著一條沉甸甸的金鏈子,那麼顯然他是個重要人物──但是他的衣服顏色有何意義?你又該如何去理解他妻子身上服裝的設計?如果有位貴婦人的衣袖上有蛇和心型圖案,那代表著什麼?鵜鶘有含意嗎?如果她露出大片乳溝,那又表示什麼?

從性方面與社會上得體的行為開始探討,也許是個好主意。伊莉莎白時代的英格蘭只有小型遮陰布。填塞羊毛、看起來有如勃起的男性器官那種遮陰布款式已經過時了。在結過六次婚的亨利八世那個時代很流行,但在童貞女王的宮廷裡可不適合如此招搖。

誇張的肩線反映出亨利的風格,那種強調男子氣概的服裝也已經消失了。男人要想炫耀強壯的上半身,最不恰當就是在女王面前了。只是身為女性,伊莉莎白就改變了男性時尚,彷彿一根大頭針戳進那些龐大、稱霸的男性肩膀,讓他們癟下來,縮小到男人只是男人的程度,而不再是肌肉發達的妖怪。

至於女性的得體行為,貴婦人從不在公開場合露出手臂或腿部。洗衣婦也許可以裸露雙腿,站在一盆子洗滌鹼液中,但是這類露出腿部的女性往往處在社會的最底層。然而,露出大片乳溝卻完全可以接受。只要妳未婚,不論年紀多大都沒問題。

▲▼大檸檬用圖(圖/翻攝自網路)

到了六十四歲的時候,女王依舊把胸部展露出來。保羅.漢斯仁(Paul Hentzner)這位德國律師在一五九八年見過她,他談論到:「她露出胸部,就像全英格蘭的淑女一樣,直到她們結婚為止。」

法國大使安德烈.胡羅(André Hurault)在前一年見過她,禁不住盯著她的胸部看。他在三個場合見過她,每一回都描述了她的服裝,還特別留意她的胸部。第二次的時候,他寫道她穿了一襲禮服,露出低至肚臍處的肌膚,不只乳溝,連整個胸脯都露出來了。第三次的時候,他注意到她的胸脯上部的皮膚皺紋很多,不過下半部就很白皙。

▲▼大檸檬用圖(圖/翻攝自網路)

我們大概可以大膽假設,只要不露出手臂或腳踝,你就不會遇到麻煩──雖然露出太多胸部的話,顯然會吸引法國大使的密切注意。

如果你處於社會階級中較低的地位,要穿什麼或不穿什麼,並非全然是選擇的問題。就像中世紀時期,法律規定地位較低者不得穿著某些衣料。

伊莉莎白在一五五九年發布宣告,大家仍然必須遵守一五三三年及一五五四年的禁奢令。一五三三年的規定宣布,除非身為王國內的貴族成員,否則不得穿著下列衣料:金線或銀線的布料、有閃光金屬絲的織物(tinsel,混雜金銀線的絲綢)、混雜金銀線的緞子、貂皮(皮草)。

你必須身為勛爵、伯爵之子、侯爵或是嘉德騎士(Knight of the Garter),才能穿著下列衣物:外國製造的毛料織品、紅色或藍色天鵝絨、獛或猞猁的黑色皮草。除非你是勛爵、勛爵之子、騎士,或者年收入達兩百英鎊,你才能穿天鵝絨長袍、天鵝絨外套、豹皮皮草、刺繡服飾,還有刺扎上金、銀或絲的布料。

最後,除非你的年收入達一百英鎊,否則不得穿著塔夫綢(taffeta)、緞子、錦緞、外衣不得有絲或天鵝絨的服裝(除了外套及緊身上衣之外),也不得有除了英格蘭野生動物以外的皮草。如果你的年收入不到二十英鎊,一五五四年的法律便禁止你穿戴任何有絲綢的配件。

▲▼《漫遊伊莉莎白女皇的英格蘭》附圖(圖/業者時報出版提供)
▲羅伯特.皮克所繪之女王肖像及其廷臣,一六〇〇年六月於黑衣修士區的婚禮行列中。高地位解釋了怪異的服裝組合,精美絲綢加上緞子服裝、精緻繁複的皺褶領、緊身褲──還有佩劍。(圖/業者時報出版提供)

大家是否遵守禁奢令?一句話,並沒有。這類宣告就像克努特國王(King Canute)企圖擋住海水一樣徒勞無功。是可以向領主法庭舉報違法行為,但是很少有人會這麼做,在鄉村地區的罰款可能也很少。在城裡可能有人會說些責備的話,但是僅止於此,因為違反的人實在太多了。

如果有人被逮到遭罰款,他很可能會高興地罰錢了事,然後依然故我。一五七一年的羊毛帽法案(Wool Cap Act)也一樣,該法案規定,所有七歲以上的勞動人口,每週日及每個宗教聖日都應該戴帽子,若是沒戴的話,每天的罰款為三先令四便士,你也可能會被起訴。不過就整體而言,你可以預期只會遭到告誡和一點點罰款。

【看檸檬長知識!快點我訂閱精選書摘】

*延伸閱讀:韋小寶師父起底!英雄幫主陳近南…原型竟是和尚還不會武功?

*更多大檸檬精選深度好文

*本文摘錄自《漫遊伊莉莎白女皇的英格蘭:養馬比養跑車還貴、環遊世界比上太空還危險、買棟房子比買群羊還容易,讓你意想不到的英國古代史》

▲▼《漫遊伊莉莎白女皇的英格蘭》(圖/業者時報出版提供)

作者:伊恩‧莫蒂默Ian Mortimer
譯者:趙睿音

本文由 時報出版 授權轉載

未經授權,請勿轉載

關鍵字: 英國伊莉莎白女王伊莉莎白一世服裝歷史露奶伊恩‧莫蒂默漫遊伊莉莎白女皇的英格蘭時報出版

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

湯鎮瑋│0323開運農民曆│宜納財、入宅

湯鎮瑋│0323開運農民曆│宜納財、入宅

湯鎮瑋農民曆2019已亥豬年豬事大吉開運農民曆

文王易卦【0323日運勢】求卦解先機

文王易卦【0323日運勢】求卦解先機

點選文章下方「點我求卦」,就能取得今日的文王易卦一日運勢。解答內就是你本日的簡單運勢解說,這簡單運勢解說可能是你需要注意的,也可能會是對你有幫助的,又或是你需要深思的。

櫻花妹扮成「理想中的女朋友」 看到第6點要求,男人含淚點頭了

櫻花妹扮成「理想中的女朋友」 看到第6點要求,男人含淚點頭了

讓廣大男性網友認同的,不只是畫中女孩的豐滿身材以及高顏值,其中的12項條件,也是每一點都說進男性的心坎裡呢!

420台中方舟《Puff Puff Pass》酥鬆饒舌上腦 別忘pass給下一位

420台中方舟《Puff Puff Pass》酥鬆饒舌上腦 別忘pass給下一位

說到台灣最放鬆的城市,台中絕對是其中一座代表,4月20日在TADA方舟的《Puff Puff Pass》是場嘻哈派對,集結多組新生代饒舌歌手!

克里人都很邪惡?《驚奇隊長》兩大外星種族恩怨 起源竟與「植物」有關

克里人都很邪惡?《驚奇隊長》兩大外星種族恩怨 起源竟與「植物」有關

《驚奇隊長》電影讓漫威最有名的外星種族-史克魯爾人首次搬上大銀幕,並看到他們跟克里人的恩怨,想必大家應該很想知道兩族恩怨是怎麼發展的吧?

本來以為台灣「和大陸差不多」 俄部落客訪台心得:堪稱亞洲之心

本來以為台灣「和大陸差不多」 俄部落客訪台心得:堪稱亞洲之心

他們在3月15日抵達台灣,花費五天的時間走訪南臺灣、中部和北部,像是墾丁、台南、貓空、九份、台北101等地,兩人在台灣留下美好的回憶...

PiA吳蓓雅輕哼《生活不就是這樣》 從師父陳昇引來心田底的暖流

PiA吳蓓雅輕哼《生活不就是這樣》 從師父陳昇引來心田底的暖流

一首《生活不就是這樣》哼唱出複雜心緒,儘管對於眼前的變數無解又無言,PiA吳蓓雅仍以自嘲口氣化解一切,持續耕耘喜愛的音樂。

只要有牽繩就可以進來!寵物友善店家面臨「史上體積最大」顧客

只要有牽繩就可以進來!寵物友善店家面臨「史上體積最大」顧客

他牽著自己飼養的超大黃牛一起上門光顧。本來牛仔先生以為會被店家擋在門外,因為黃牛的體積相當龐大,且可能會在店家裡大便,但當他們來到店門口時...

出生14天女嬰也不放過!變態醫「看診兼洩慾」行醫40年性侵30童

出生14天女嬰也不放過!變態醫「看診兼洩慾」行醫40年性侵30童

有的孩子因為年紀還小,沒有意識到自己遭到侵害,但大多數的孩子,在被侵犯後,會被Johnnie威脅,不准將事情告訴家長...

演出經典喜劇天王《勞萊與哈台》 約翰萊利下戲哭了:終於對得起他們

演出經典喜劇天王《勞萊與哈台》 約翰萊利下戲哭了:終於對得起他們

在好萊塢的默片時期,你記得哪些天王巨星?除了動作靈活,又頗富喜感的卓别林、基頓之外,當然還有勞萊與哈台。

被關圍欄...妹瘋狂彈跳「想越獄」 姐後方鄙視觀察:妳還太嫩了!