台灣的日語課本把日本人嚇壞了!

文/喪女

有人跟喪女一樣在學日文,卻遇到瓶頸嗎?我想那不是因為我們太笨,而是課本太枯燥了!要是老師們都拿著超爆笑的日文課本教書,我想睡都睡不著好嘛!不過日本人們完全誤會了,台灣的日文教科書絕不是這本啊啊啊(深怕台灣形像崩壞中)!

在日本推特瘋傳的台灣日文課本,讓他們抓到把柄笑我們了啦...哪有人在自我介紹中說「老子我叫大蘿蔔,從土裡冒出來的」!?

就是這頁

第三句就讓我噴飯了,小百合跟大蘿蔔這是什麼神展開?

結果日本人們表示:原來台灣的蘿蔔會講話的嘛!?

不會好不好!!

這絕不是傳統日文教課書,原兇是這本──《小百合的青春日語》

翻找了一下,結果網路上超多相關資料,而且一本書只要236元好便宜

喪女找到目錄後,又噴了一口茶..

看來真的不止生活化,而是超級生活化..這劇情根本是鄉土連續劇吧?

其他還有許多讓人噴飯的「課程」:

大蘿蔔:「我若變成肌肉發達的肌肉男,千萬不要迷戀上我喔!愛上老子可是很危險的。」

大蘿蔔的妹妹瑪麗蓮..名字和臉配不起來啦!

小百合你剛剛不是才跟大蘿蔔在一起嗎!?現在就跟人家牽小手這樣乾丟?

小百合跟混混槓上了...好懶的吐槽

看來日本人對台灣的印象已經變成大蘿蔔了吧...(倒地)

說真的,喪女已經在網路買了一本收藏惹。

via twitter悅知文化

關鍵字: 日文教科書鍵盤大檸檬大根

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

戰鬥民族連小孩滑冰都很煞氣,但是..

戰鬥民族連小孩滑冰都很煞氣,但是..

俄羅斯不愧是戰鬥民族,不但可以把衝到河裡的車子當船來開、徒手打爆棕熊、超強深夜技巧、總統普丁擁有霸氣日常,就連不到3歲的小萌孩都有夠煞氣的!

發明PS真正的目的不是愛美,而是...

發明PS真正的目的不是愛美,而是...

現代人有超強修圖軟體PHOTOSHOP,無論是多醜的人都可以一秒變美女、黑人變白人、胖子變瘦子、滿臉爛痘變吹彈可破牛奶肌...難怪人家都說PS根本就是現代人類最強神器!有PS在手,全套南韓整形手術一秒擁有!

12個美國大兵與他們狗狗的感動再會!

12個美國大兵與他們狗狗的感動再會!

由於在任期中,不得不與愛犬和家庭分開的美國大兵們,再次回家與家人團聚的當下,率先衝出來的永遠是家裡那個、癡癡等待主人回家的毛孩子,牠們盡力甩動尾巴與身體,因為除此之外,再無舉動能一表牠們滿出來的喜悅!

卡車上懸空劈腿 范達美越老越強悍

卡車上懸空劈腿 范達美越老越強悍

小時候看電影《快打旋風》美國版,對尚-克勞德·范·達美演的主角留下深刻印象,外號「布魯塞爾肌肉男」的他,今年已經53歲了,但身手依然矯健!在Volvo汽車的最新廣告中,他左右腳個踩在一台卡車的後照鏡上,然後就......!

當陽光的啦啦隊女神/男神崩壞的瞬間

當陽光的啦啦隊女神/男神崩壞的瞬間

看過電影「魅力四射」的酸酸們都應該知道,美國的啦啦隊文化一直存在在各高中及大學裡面,不少籃球隊和棒球隊都有屬於自己的專屬啦啦隊,就連獨立的競技啦啦隊在年輕人的圈子裡也相當火紅,瞧瞧在場上帶著微笑,扭腰擺臀熱舞的啦啦隊妹,每一個都好陽光又可愛!

水獺生日吃大餐!萌啃「特製握壽司」外加生龍蝦 醋飯換成神秘食材

水獺生日吃大餐!萌啃「特製握壽司」外加生龍蝦 醋飯換成神秘食材

若要送禮送到心坎裡,就必須先了解對方的喜好,如果今天要送禮的對象是隻水獺,到底該送什麼才好呢?

【生肖週運勢】0803-0809 猛龍職場騰飛、靈猴一展長才

【生肖週運勢】0803-0809 猛龍職場騰飛、靈猴一展長才

本週感情上運勢不錯,單身的人這週有挺多的桃花運,就只看自己如何選擇而已。工作上運勢不錯,這週工作效率不錯,工作的完善度也挺好的。財運上普通

噴笑注意!高爾夫球飛進後院 幼稚爸趴地假裝被擊中 目睹球友嚇傻家人全笑爛

噴笑注意!高爾夫球飛進後院 幼稚爸趴地假裝被擊中 目睹球友嚇傻家人全笑爛

家裡住在高爾夫球場旁邊是什麼感覺?我只能說,保險可能要多買一點,不然被球砸中怎麼辦~

自動失狗協尋! 走失小黑汪走進獸醫院抓門求救:我迷路了~

自動失狗協尋! 走失小黑汪走進獸醫院抓門求救:我迷路了~

都說狗狗會認路,就算走失了也會找到路自己回家,不過泰國這隻狗狗更聰明,直接走進熟悉的獸醫院求救!

童年崩壞!哆啦A夢爆紅迷因「小夫我要進來」 Google過的全都後悔哭了

童年崩壞!哆啦A夢爆紅迷因「小夫我要進來」 Google過的全都後悔哭了

誰沒想到,這部經典溫馨的《大雄的新恐龍》宣傳照意外引爆話題,許多網友紛紛在《大雄的新恐龍》宣傳照下方狂刷留言「小夫我要進來」,令人感到不明所以

17歲妹跨坐男下體「脫衣猛搖」女友氣炸!安全帽K到她哭哭求饒