看老外評論星爺電影,再當影迷一萬年

文/時淒宮分

前幾天在電視上看到某台在演《唐伯虎點秋香2》,時淒嚇死了,想說甚麼時候拍了續集我怎麼不知道。然而看下去才發現,這部片並非由星爺主演,劇情上也比較像在向過去的經典橋段致敬,讓人有些遺憾……

星爺的喜劇絕不單純因為電視台一直重播才令人印象深刻,今天就請一位美國電影部落客說說看,他覺得星爺的電影棒在哪裡吧!

以下文字翻譯自Doomed Movieblog電影部落格的Richard

周星馳是我近幾年來最喜歡的演員之一,他的表演從頭好笑到尾,角色也很有魅力。我看過他大概20部電影,即便是評價最糟的《千王之王2000》,我也覺得很具娛樂性。

跟許多美國人一樣,我是在看過《少林足球》以後才進入星爺的喜劇世界,有一幕是他和大師兄在夜總會裡唱歌跳舞,表演《少林功夫好》,乾看到這裡我完全笑到不行,從此決定當星爺一輩子的影迷!

之後我又去看《食神》,這部電影絕對是周星馳作品裡頭最好笑的。如果你看《食神》笑不出來,那麼其他喜劇電影(無論是華語還是其他國家拍攝的)你也不必去看了!他的電影完全顛覆一般喜劇片為了搞笑而搞笑的敘事手法,例如在《少林足球》、《鹿鼎大帝》和《食神》裡,他和其他演員的互動完全打破傳統對白以及喜劇套路。

以《鹿鼎大帝》來說吧,佛印被無相神功打飛以後(連假髮都掉了),周星馳扮演的零零發盯著他看了幾秒,然後兩人忍不住笑場。這種哏是沒辦法一用再用的,但在這一秒出現卻是這麼巧妙,與整部片蠢蠢的風格可說是天作之合

另外說說周星馳電影裡面的綠葉角色,其中我最喜歡吳孟達,他跟星爺搭配起來有著奇妙的化學作用,《整人專家》和《逃學威龍》就是最好的證明。

吳孟達本身就是很好的演員,在《少林足球》裡有一場戲,是他所飾演的鋒哥發現自己遭到強雄背叛,害自己足球生涯全毀了,他在那一幕充分展現了巔峰的演技。每次只要我發現星爺的電影裡沒有吳孟達,心中總是有些失落。

看了星爺那麼多電影,很少有作品讓我失望的。最不喜歡的該是《大話西遊》,電影本身不錯,但就是沒法吸引我。儘管如此,這部片裡頭的喜劇場面依然相當出色,周星馳所飾演的孫悟空也詮釋得很好。所以我每次碰到喜歡看電影的朋友,都會忍不住向他們推薦周星馳,他的電影絕對值得一看!

這是Richard心目中的星爺電影排名:
1.《食神》
2.《少林足球》
3.《喜劇之王》
4.《鹿鼎大帝》
5.《百變金剛》

▼不過在許多大陸網友心中,《大話西遊》創造無數經典對白

相信酸酸們跟時淒一樣,星爺的每部片大概都看過10次以上吧?心中一定也有一份最好看的名單!可是隨著年齡增長,了解星爺的成長環境,也越來越發現電影中的笑料不是搞笑那麼簡單,就像有位大陸網友說的,「小時候看星爺電影,看著看著笑哭了;長大以後看星爺電影,看著看著就哭了……」

[ via 煎蛋doomedmoviethon ]

延伸閱讀:
拍立得被秀智相中,照片卻讓人想大哭

兄弟情永不變,讓新郎哽咽的伴郎致詞

遠看總是較美…好萊塢女星也不例外!

關鍵字: 周星馳星爺喜劇食神少林足球電影部落客新奇檸檬

給本文來顆檸檬吧

最新留言

推薦閱讀

明星撞臉古人,投胎轉世也沒有那麼像

明星撞臉古人,投胎轉世也沒有那麼像

「有人說過妳像XXX嗎?」之前某部超夯偶像劇熱播的時候,小餓魔幾乎每兩天就被問一次,但其實是剛好有幾個角度神似,加上那時候的髮型和女主角很像。明星跟古人竟然撞臉撞得這麼頻繁,有些照片真的像到很誇張,我覺得他們根本就是吸血鬼吧,從來沒死過,只是改名換姓遷居重新生活

盤點沒歪掉的童星,謝謝你乖乖長大><

盤點沒歪掉的童星,謝謝你乖乖長大><

近年來國外有不少以前頗有名氣的童星們,入續出現走歪的狀況,像是琳賽蘿涵、麥莉、小賈斯汀和丹尼爾等,回想起他們以前天真又可愛的樣子,真心感到很可惜

為了拍電影,她跟大貓共同生活了40年

為了拍電影,她跟大貓共同生活了40年

圓圓眼、粉肉蹼,貓咪的萌樣總是令人難以招架。不過,如果這隻貓咪有著一頭鬃毛、鋒利牙齒與強壯四肢,你還會把牠養在家裡嗎?好萊塢著名女演員、曾擔任希區考克《The Bird》電影女主角的Tippi Hedren,就為了拍一部與獅子有關的電影,和一群大貓共同生活了43年

南韓半世紀的美男演變史,還是現在好

南韓半世紀的美男演變史,還是現在好

每個年代的「神美觀」都不同,所以喜歡的帥哥類型也跟著不一樣,像呆呆狗小時候最紅的帥哥,就是《包青天》中帥氣陽剛的展昭「何家勁」,但現在台灣的代表帥哥,像鄭元暢、賀軍翔等,就比較偏美型類。其實不只台灣是這樣,「花美男」出產國南韓也是如此,就一起從1960年代的帥哥看起吧...

讓卸妝後的韓國女星告訴你化妝多重要

讓卸妝後的韓國女星告訴你化妝多重要

大家是不是也覺得韓國的女明星或多或少都有小小的動過呢?畢竟是以整型聞名的國家..... 雖說動刀是改造最快、最治本的方法,但呆呆狗總覺得其實化妝似乎更能造就出大美女的說……..

八旬翁撞死女學生「庭上哭求想關到死」!法官勸:你低血壓昏倒無法預期

八旬翁撞死女學生「庭上哭求想關到死」!法官勸:你低血壓昏倒無法預期

此案件進入一審時,法官認為川端清勝年事已高,且車禍致發的原因並非蓄意喝酒或毒駕,而是無法預期的身體不適導致,因此判了川端清勝無罪...

陰間愛校服務?南部大學「透明學姐」半夜現女宿嚇壞學妹:椅子自己拉開

陰間愛校服務?南部大學「透明學姐」半夜現女宿嚇壞學妹:椅子自己拉開

這時隔壁寢的人神神祕秘拍拍我說:「欸你知道嗎?前面廣場那裡啊,有學姊從五樓跳下來過。」

1126本日星運勢│牡羊最幸運、水瓶要加油

1126本日星運勢│牡羊最幸運、水瓶要加油

本日貼心提醒:坦率的失敗並不丟臉,害怕失敗才會丟臉。

3倍價爽賣PS5公關機!演員PO網炫「就愛PS4」 網氣炸:當Sony火山孝子?

3倍價爽賣PS5公關機!演員PO網炫「就愛PS4」 網氣炸:當Sony火山孝子?

在英國,卻有人把Sony送的PS5公關機高價轉賣,更高調PO在社群網站,無疑是在已經等PS5等到冒火的粉絲頭上再澆上熱油,當然炸鍋。

搶2萬4慶生買酒!冷血男「鐵鎚狂尻女行員頭」 警也怒了:加重量刑

搶2萬4慶生買酒!冷血男「鐵鎚狂尻女行員頭」 警也怒了:加重量刑

以前凱特曾經在便利商店打工過,店長告訴我們,如果有小偷想搶劫不要跟他鬥,直接全部讓他拿完再報警,因為錢不會比命重要,但這個小偷要錢還不留人活口,手段殘忍到讓人好生氣!

屏東男酒醉脫褲露鳥!扒光女友衣路口狂打 她求「幫報警」沒人敢救